Traducción de texto de la Unidad 12 de inglés de noveno grado

Sección 1

En tu país, ¿qué sueles hacer cuando conoces a alguien por primera vez? Deberías estrechar la mano de los demás.

1c R: ¿Qué deben hacer los coreanos cuando se encuentran por primera vez? Deberían inclinarse.

2b María: Se suponía que debía llegar a las 7, pero no llegué hasta las 8. Esto es diferente en mi país. Cuando lo invitan a llegar a las 7 en punto, se espera que llegue tarde. Dan: Deberías darte la mano. Aprendí que debes preguntar qué debes ponerte.

¿Cómo estuvo la cena de anoche en casa de Paul? Bueno, no está mal, pero cometí algunos errores. Se suponía que debía llegar a las 7 en punto, pero no llegué hasta las 8 en punto.

Puntos gramaticales: ¿Qué debes hacer cuando conoces a otra persona? Deberían besarse. No deberías dar la mano. ¿Qué deben hacer los coreanos cuando se encuentran por primera vez? Deberían inclinarse. ¿Cuándo deberías llegar? Debería estar allí. Deberías preguntar qué te vas a poner.

En nuestro lugar la gente no es estricta con el tiempo. Si les dices a tus amigos que voy a cenar a su casa, no importa si llegas un poco tarde. Para nosotros es importante pasar tiempo con familiares y amigos. Solo íbamos a visitar a nuestros amigos, así que no necesitábamos planificar con anticipación. ¡Normalmente caminamos por el centro y vemos a tantos amigos como sea posible! La puntualidad es muy importante en Suiza. Después de todo, ¡somos un país de relojes! Si alguien te invita a quedar a las 4 en punto, debes llegar a las 4 en punto. Si llegas 15 minutos tarde, tus amigos se enojarán. Además, nunca visitamos a nuestros amigos sin saludarlos primero. Normalmente planeamos hacer algo divertido o ir juntos a algún lugar interesante.

¿Cuáles son las costumbres en Colombia? Bueno, sus costumbres son muy casuales. ¿Cómo qué? Bueno, no importa si no llegas a tiempo.

¿Puedes decirme qué puedes hacer? Lo primero es saludar al profesor. Bien, ¿qué puedo decir? Segundo.. . . .

Sección B

1a 1. En Estados Unidos, se supone que no se debe comer con las manos. En Perú no se puede hablar en la mesa. En China, se supone que no se debe coger un plato para comer. 4. En Corea, la persona más joven debe ser la primera en comer. En Brasil hay que limpiarse la boca con una servilleta después de cada trago.

3a Modales en la mesa

Querida Laura: Gracias por tu mensaje. Sí, me encantó mi programa de intercambio en Francia. Incluso mejor de lo que imaginaba. Estaba un poco nervioso antes de venir aquí, pero no había motivo para estarlo. Mi familia anfitriona es muy agradable. Hicieron todo lo posible para hacerme sentir bienvenido. Además, ¡no puedo creer lo rápido que está mejorando mi francés! Ahora puedo hablar francés fácilmente. Si bien todavía cometo muchos errores, ya no me molesta tanto como antes. Mi mayor desafío es aprender la etiqueta en las comidas. Como puedes imaginar, muchos lugares aquí son diferentes a tu hogar. Por ejemplo, no deberías poner pan en tu plato. ¡Deberías ponerlo sobre la mesa! Solía ​​parecer raro, pero ahora ya me he acostumbrado. ¡No debes tomar nada más que pan, incluida fruta! Hay que abrirlo y comerlo con un tenedor. Además, es de mala educación que digas que estás lleno. Si no quieres comer más, debes decir "Está delicioso". Además, es de mala educación poner las manos en las rodillas. Debes colocar las manos directamente sobre la mesa, no los codos. Debo decir que me costó recordarlo todo, pero poco a poco me fui acostumbrando y ya no me pareció extraño. Te escribiré más tarde para contarte más sobre la vida en Francia. Espero que lo pases muy bien en la escuela. 1. ¿Por qué Wang Kun se sintió nervioso antes de llegar a Francia? 2. ¿Por qué siente que no hay motivo para estar nerviosa? 3. ¿En qué medida ha mejorado su francés? 4. ¿Cuáles son los desafíos especiales que enfrentan los cuchillos? 5. ¿Qué la sorprendió?

Aquí te presentamos algunos modales en la mesa que debes conocer cuando viajes a Japón. Primero, deberías hacerlo. . . . . .

Autocontrol

Los japoneses y los estadounidenses se comportan de manera diferente en la cena. Puedes imaginar lo diferentes que son los modales en la mesa aquí respecto a los de nuestro país. En Singapur, los trenes siempre llegan a tiempo. Nunca llegan tarde. 4. Durante el Año Nuevo chino, a la gente le gusta pasar tiempo con sus familias. Normalmente me encuentro con mis amigos en la biblioteca los viernes por la noche.

2. La historia de Fan Ling

Cuando comí en un restaurante occidental por primera vez, no sabía qué debía hacer. Todo es extraño. Antes comía con palillos y cuchara, pero ahora tengo que comer con cuchillo, tenedor y cuchara.

Y no hay una sola clase de cada clase, sino dos o tres clases. Muchas preguntas me confunden. ¿Debería empezar por el más grande o el más pequeño? ¿Debo comer por fuera o por dentro? ¿Debo sostener la cuchara con la mano izquierda o con la derecha? Lo que finalmente decidí hacer fue...

Sólo por diversión, deberías darle un sombrero en lugar de un gato.