Traducción de chiste al inglés

1. Bésame, soy irlandés

Hay un proverbio inglés "suerte irlandesa", que significa suerte extremadamente rara.

Así que, si quieres suerte, besa a un irlandés, jaja.

(Irónicamente, el beso irlandés a veces se usa para representar las ojeras causadas por la violencia doméstica... No esperaba eso jaja)

2. Por favor, lo haré. cada uno paga mis cuotas

Cada uno paga a su manera significa "cada uno paga lo suyo".

Y “cada uno paga lo suyo” significa el sistema AA: cada uno tiene lo suyo.

*Los holandeses siempre han sido considerados una nación astuta por otras naciones europeas, jaja.

3. Debería ser de*l*lightme, soy *Turquía = Delicia de Pavo.

Las delicias turcas son en realidad un tipo de dulce de azúcar, comúnmente conocido como delicias turcas, jaja.

4. Calidez Soy Chile (pimiento)

Chile (Chile) y Chili (pimiento) son homofónicos, jaja.

*Nota: Los chilenos deben ser chilenos. En rigor, el patrón de oración debería ser Soy chileno o Soy chileno.

5. Por favor, créanme, soy canadiense.

Canadian Club es una famosa marca de whisky.

6. Compañero, soy checo (cheque)

Checo es un homófono de Cheque.

Jaque mate, término internacional del ajedrez, equivale a "¡jaque mate!" en el ajedrez chino.

7. Pégame, soy hawaiano

Hawaiian Punch es una marca de bebida que contiene un 5% de zumo de fruta.

8. Escúchame, soy un Sikh (enfermo)

Sikhism (sijismo, minoría marcial en la India) es homónimo de enfermo, jaja.

9. *Caballero soy *Arab=Caballero Árabe (Noche)

Caballero es homófono de noche.

"Las mil y una noches" es "Las mil y una noches".

*Las Mil y Una Noches

10 Dámelo, soy Khyber

El Paso Khyber es una barrera natural entre Pakistán. y Afganistán. La opinión académica cree que los arios entraron en la India por este pasaje en el año 1500 a.C. Por lo tanto, este fue también un campo de batalla para los estrategas militares que querían conquistar el continente indio en el período clásico.

11. Mírame, soy suizo

Mirar puede ser "mirar" (verbo) o "mirar" (sustantivo).

Relojes suizos, relojes suizos = = = No hace falta decir que los relojes suizos son famosos, jaja.