El álbum "A Cup of Coffee" de Dj Okawari de la Prefectura de Shizuoka, Japón.
Traducido directamente como Flower Dance, Dj Okawari es de la prefectura de Shizuoka, Japón. Con el jazz-hiphop y el chill-hop como estilos principales, tiene una belleza muy etérea y natural.
Interpretación de la letra de 2
El fragmento de diálogo al inicio de la canción es una cita del diálogo de la película "Mission: Outer Space" (también conocida como Space man, francesa Le vainqueur de l'espace), Fue una conversación de unos 20 minutos.
Lucy: "Su función es convertir el hidrógeno en oxígeno respirable, y son tan indispensables aquí como el aire en la Tierra".
Lei: "Pero todavía tengo que decirlo. .. son flores."
Lucy: "Si te gustan."
Ray: "¿Las vendes?"
Lucy: "Yo Me temo que no."
Ray: "Pero tal vez podamos hacer un trato."
(Lucy: "¿Qué quieres decir?"
Ray: "Oh, mira, no tienes que enviarlos a ninguna parte. Yo los pagaré y luego te los dejaré aquí"). Estas dos frases son de la película "Misión: Espacio Exterior". " .
Al efecto:
Lucy: "Convierten el hidrógeno en oxígeno respirable. Son tan importantes como el aire en la Tierra".
Lei: "Pero Todavía quiero decir... son sólo flores."
Lucy: "Si así lo crees..."
Ray: "¿Quieres venderlas? "
Lucy: "Me temo que no."
Ray: "Pero tal vez podamos llegar a un acuerdo."
…………"
A los ojos de muchas personas, es una conversación sin tema, sin sentido e incluso un poco artificial, pero creo que es solo porque no entendieron la canción cuando la escucharon por primera vez. Me quedé fascinado por el diálogo único.
Era una tarde tranquila, con la chica rubia con un sombrero de paja azul en la esquina de la calle. Hay todo tipo de flores. tienda, tulipanes orgullosos, mandalas encantadores, lirios puros, incluso amapolas embriagadoras... todos están limpios, cortados de ramas y colocados en jarrones de vidrio. Sólo hay una planta plantada en el suelo, colocada frente a la pequeña ventana con un violeta. campanilla de viento, y las flores se mecen con el viento.
Eso es lavanda.
La niña tocó suavemente la cabeza inclinada de Lavender. En ese momento, la campanilla de viento sonó unas cuantas veces. La puerta de la tienda se abrió. La niña se dio la vuelta y vio a un niño grande con flequillo tranquilamente en la frente. Sube, mira a la niña con ojos limpios y luego cae sobre las flores que bailan junto a la ventana y va directamente hacia. la lavanda.
El niño: "Quiero esta maceta". ”
Niña: “Lo siento, este lavabo no está a la venta”. ”
Niño: “Jaja, ¿cuál es la diferencia?” "
...
Luego está el diálogo al comienzo de la canción. La niña pretende explicar científicamente la singularidad de esta maceta de flores, pero no puede expresar su apego a esta maceta de flores El niño persiste obstinadamente. Esta es solo una flor extremadamente común, pero no puede ocultar mi inexplicable amor por esta flor.
“Pero tal vez podamos hacer un trato. "
¿Qué tipo de trato será? Tal vez no sea solo una historia de amor.
Las palabras anteriores son todas opiniones personales. No he visto la película ni nada por el estilo. Comentario , tal vez no sea así en absoluto, esto no es una maceta de lavanda, ni es una historia de amor
Mujer: ¿Qué significa esto? Hombre: Quiero comprar estas flores, pero yo. No te las quitaré, pero te lo dejo aquí. Creo que cuando dicen flores, se refieren a amor.
La escena donde se dice la letra en la película es en realidad en la nave espacial. esas plantas se utilizan para convertir el oxígeno, y están a cargo de las mujeres.
Solo existe ese diálogo. El guionista piensa que los hombres rígidos y racionales no son atractivos para las mujeres, por eso a través de este párrafo. El diálogo retrata el romance de los hombres.