¿El autor es Su Shi? Dinastía Song
Una noche de primavera vale más que mil piezas de oro, las flores son fragantes y la luna está oscura.
En la dinastía Song, el sonido del balcón era suave y el patio pesado por la noche.
Traducción vernácula:
Las noches de primavera, aunque sea por poco tiempo, son muy preciosas. Las flores exudan una leve fragancia y la luz de la luna proyecta sombras nebulosas debajo de las flores. En lo profundo del balcón, la gente rica todavía canta y baila, y de vez en cuando se esparcen cantos suaves e instrumentos de viento en la noche embriagadora. Ya era de noche y el patio con el columpio estaba en silencio.
2. Hezi se va de excursión
¿El autor es Su Shi? Dinastía Song
El viento del este sorprende y los turistas celebran el año nuevo.
Cuando el pueblo es libre, bebe al borde del camino. Cuando escasea el trigo, no tiene miedo de caminar sobre la rueda.
La gente que vivía en la ciudad estaba cansada de las almenas y los barrios vacíos.
El redoble de los tambores agitaba la hierba y los árboles de las montañas, y de los cazos dejaban caer pájaros salvajes y cometas.
¿Quién reúne gente para alabar a la gente, construye caminos y vende carteles?
El gusano de seda adecuado hará que tu capullo parezca una urna, y el ganado adecuado hará que tus ovejas parezcan un avestruz.
Quizás los transeúntes no lo crean, así que bien podrían comprarse ropa para el Año Nuevo.
Los sacerdotes taoístas venden vino para conseguir dinero y, cuando están borrachos, se hacen llamar dioses.
Traducción vernácula:
Con el ligero viento del este, se levanta polvo en los caminos rurales y los turistas comienzan a acercarse a la naturaleza para sentir la alegría y el calor de la primavera.
La gente rara vez tiene tiempo libre, por lo que simplemente se detiene al borde de la carretera para tomar una copa. Las plántulas de trigo son cortas y flexibles, y no temen a las ruedas rodantes.
Cansados de las altas murallas de la ciudad y añorando el paisaje de los suburbios, muchas personas se levantan temprano por la mañana y salen corriendo de la ciudad para salir de excursión.
El sonido de los tambores despierta las montañas hibernadas, y la vegetación tiembla de risa. Había cestas de picnic por todas partes, y los milanos negros que venían a buscar comida no evitaban a personas como los mansos.
¿Quién se hace llamar sacerdote taoísta allí y atrae a todos para que lo miren? Lo vi parado en la carretera vendiendo símbolos, sonrojándose y alardeando de lo inteligente que era:
"Puedo hacer que tu capullo de gusano de seda sea tan grande como una urna y tu oveja tan redonda como un huevo de pez".
Puede que la gente en la calle no crea lo que dijo, pero para tener buena suerte durante el Festival de Primavera, todavía lo compraron y lo usaron de mala gana.
El sacerdote taoísta vendió el dinero y fue a comprar vino. Después de emborracharse, se dijo: Soy muy inteligente.
3. El libro borracho en el edificio Wang Hu el 27 de junio.
¿Autor Su Shi? Dinastía Song
Las nubes salieron y cayeron como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y fresca, y el agua que salpicaba era como grava de perlas blancas, salpicando el barco.
De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave.
Traducción vernácula:
Las nubes oscuras cayeron como tinta, pero apareció una montaña en el horizonte. El agua salpicada por la fuerte lluvia salpicó el barco como cuentas blancas y grava. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes oscuras en el cielo. El agua del Lago del Oeste era tan azul como un espejo, brillante y suave.
4. Bebiendo Chu Qingyu en el lago. segundo.
¿Autor Su Shi? En la dinastía Song
El agua era brillante y el sol brillaba, y las montañas estaban nubladas y lluviosas.
Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C+ es muy apropiado.
Traducción vernácula:
En un día soleado, las olas azules del Lago del Oeste se ondulan. Bajo el sol, el rostro está radiante y hermoso. Cuando llueve, las montañas a lo lejos quedan envueltas en niebla y lluvia, y los ojos están confusos. Este paisaje brumoso también es hermoso. Si se compara el hermoso Lago del Oeste con una belleza, ya sea con maquillaje ligero o pesado, siempre puede resaltar su belleza natural y su encanto encantador.
5. Inscripción en Xilinbi
¿El autor es Su Shi? Dinastía Song
Mirando la montaña Lushan desde el frente y el costado de los picos y valles, desde lejos, desde cerca, desde arriba y desde abajo, la montaña Lushan muestra varias apariencias diferentes.
No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
Traducción vernácula:
Vista desde el frente y de lado, la montaña Lushan tiene montañas onduladas y picos imponentes. Vista desde lejos, de cerca, alta y baja, la montaña Lushan presenta varias apariencias. La razón por la que no pude reconocer el verdadero rostro del Monte Lu fue porque estaba en el Monte Lu.