Pero no estoy seguro
Solo conozco ocho métodos de traducción.
1. Retraducción y repetición
2. Amplificación mediante suma y traducción
3. Malentendidos en la traducción sustractiva
4. Conversión de parte del discurso
5. Ajuste e inversión del orden de las palabras
6. División (esto debería tener el mismo significado que división)
7. algo irónico, di algo irónico y tradúcelo correctamente.
8. Método de transformación de voz: cambio de voz
No sé de qué estás hablando.
Tal vez se pueda traducir como
Reorganización/inversión (transliteración)
División (método de división)
Omisión (método de simplificación)
p>
Solo mi opinión personal, ¡espero que te sea de utilidad!