Traducción al inglés de petróleo

El dióxido de carbono se encuentra en algunos campos de petróleo y gas

separado en la fase gaseosa o disuelto en el petróleo. Algunos yacimientos de petróleo y gas contienen dióxido de carbono, principalmente como fase gaseosa separada o completamente disuelto en el petróleo.

Este tipo de almacenamiento es

relativamente común en el Sudeste Asiático, China y Australia,

menos común en otras regiones de petróleo y gas como Argelia,

p>

Rusia, Cuenca Paradox (EE.UU.) y Cuenca Alberta (Oeste de Canadá). El almacenamiento de este gas dióxido de carbono es común en el sudeste asiático, China y Australia.

Menos común en Argelia, Rusia, la Cuenca de Peledokos (EE.UU.) y

Cuenca de Alberta (oeste de Canadá).

En el Mar del Norte y el Mar de Barents, algunos yacimientos petrolíferos tienen

hasta 10 CO2, incluidos Sleipner y Snohvit (Figura 5.11).

El campo de gas natural La Barge en Wyoming, EE.UU., tiene 3.300 toneladas métricas de reservas de gas natural y un volumen medio de dióxido de carbono del 65%.

En el Mar del Norte y el Mar de Barents, varios campos de petróleo y gas tienen niveles de dióxido de carbono de hasta el 10%.

Incluye los proyectos de Sleipner y Snohvit (Figura 5.11). El campo de gas natural Labbage en Wyoming, EE.UU., tiene 3.300 toneladas métricas de reservas de gas natural y un volumen medio de dióxido de carbono del 65%. En la región de los Apeninos de Italia, muchos pozos profundos (de 1 a 3 km de profundidad) capturan gas que contiene 90 o más volúmenes de CO2.

En la región de los Apeninos de Italia, hay muchos pozos profundos (de 1 a 3 km de profundidad) en términos de volumen.

El gas recogido contiene 90 o más dióxido de carbono. Entre las

acumulaciones importantes de CO2 alrededor del Mar de China Meridional se incluyen

la mayor acumulación conocida de dióxido de carbono en el mundo, las islas Natuna

Campos petrolíferos en Indonesia, que contienen más de 9.100 toneladas métricas de dióxido de carbono (720 toneladas métricas de dióxido de carbono natural

gas). La concentración de dióxido de carbono varía mucho

Entre diferentes campos petroleros y diferentes yacimientos en una cuenca

En el mismo campo, refleja una generación y migración complejas

Y el proceso de mezcla. La concentración de dióxido de carbono acumulada en el Mar de China Meridional es la mayor del mundo.

El campo petrolero Natuna D Alpha de Indonesia contiene nada menos que 9.100 toneladas métricas de dióxido de carbono.

720 toneladas métricas de gas natural. Concentraciones de dióxido de carbono entre diferentes campos en una cuenca

Las concentraciones de dióxido de carbono en diferentes áreas de almacenamiento del mismo campo pueden variar ampliamente, lo que refleja

procesos complejos de generación, migración y mezcla. En la cuenca Otway de Australia, el tiempo oscila entre 5.000 y 1 millón de años (Watson et al., 2004). Ingreso de dióxido de carbono en la cuenca Otway de Australia.

Y se ha conservado durante 5.000 o incluso 1 millón de años (Watson et al., 2004).

Solo como referencia, corrígeme.