Star Xingxing
(1)
¡Brilla, brilla, estrellita! ¡Brilla, brilla, estrellita!
Cómo quiero saber lo que eres, quiero conocer tu figura,
Cuelga alto en el cielo, muy por encima del mundo,
Como diamantes en el cielo. Como diamantes en el cielo.
(2)
Cuando el sol abrasador desaparece, el sol brillante se ha puesto.
Cuando no puede hacer brillar nada, no brilla. Brilla todo de nuevo,
Luego muestras tu lucecita, muestras algo de luz,
Brilla, brilla toda la noche. Parpadea toda la noche.
(3)
El cielo azul profundo te hace extrañar el cielo oscuro.
Muchas veces te asomas a través de mis cortinas, me miras a través de las cortinas,
Porque nunca cierras los ojos, nunca cierras los ojos.
Hasta que el sol aparece en el cielo. Hasta que vuelva a aparecer el sol.
(4)
Esta es tu chispa brillante y diminuta, tu chispa parpadeante,
que ilumina al viajero en la oscuridad,
Aunque no sé lo que eres, aunque no conozco tu figura,
¡Brilla, brilla, estrellita! ¡Brilla, brilla, estrellita!
Columpios
(1)
¿Te gustan los columpios? ¿Te gustan los columpios?
¿El cielo es tan azul? ¿En el cielo azul?
Oh, creo que es lo que más se disfruta, creo que es lo que los niños pueden hacer.
Lo que puede hacer un niño. La obra más divertida.
(2)
En el aire, sobre el muro, sobre el muro, alto en el aire,
Hasta que pueda ver tan vasto, hasta que pueda puedo ver un mundo tan amplio,
ríos, árboles, ganado, todos los ríos, árboles, ganado,
campos enteros y todo el país.
(3)
Hasta que mire hacia el jardín verde, hasta que mire hacia el jardín verde.
El techo es marrón, tejado marrón.
Estoy volando otra vez hacia el cielo,
¡En el aire y bajo tierra! ¡Viaja arriba y abajo entre el cielo y la tierra!
Color Color
[1]
¿Qué es el rosa? Las rosas son rosadas. ¿Qué es el rosa?
Al borde de la fuente. Las rosas al lado de la fuente son rosadas.
[2]
¿Qué es el rojo? El color rojo de una amapola ¿Qué es el rojo brillante?
Sobre su lecho de cebada. Las amapolas en los campos de cebada son de color rojo brillante.
[3]
¿Qué es el azul? El cielo es azul. ¿Qué es el azul? El cielo es azul,
donde las nubes flotan.
[4]
¿Qué es el blanco? El cisne es blanco. ¿Qué es el blanco?
Navega en la luz. Un cisne que juega al sol es blanco.
[5]
¿Qué es el amarillo? Las peras son amarillas, ¿qué es amarilla? Las peras son amarillas, ricas, maduras y suaves. Maduro y jugoso.
[6]
¿Qué es el verde? La hierba es verde, ¿qué es verde? La hierba es verde,
Hay pequeñas flores en el medio. Se mezclan flores pequeñas.
[7]
¿Qué es el violeta? Las nubes son violetas. ¿Qué es el morado? Bajo el atardecer de verano
En el atardecer de verano. Caixia es morada.
[8]
¿Qué es el naranja? ¿Por qué una naranja? ¿Qué es una naranja? ¡Por supuesto!
¡Solo una naranja! Las naranjas son naranjas.
La cama de verano
Por R. L. Stevenson
En invierno me levanto por la noche. En invierno me levanto muy temprano por la mañana.
Vístete a la luz de las velas amarillas. Use ropa con luz amarilla.
En verano es todo lo contrario, en verano es todo lo contrario,
Tengo que dormir durante el día. Tengo que acostarme durante el día.
Debo irme a la cama, ¿ven?. Debo irme a la cama, ¿ven?
Los pájaros siguen saltando en los árboles, los pájaros siguen saltando en las copas de los árboles,
o se escuchan pasos de adultos, o se escuchan pasos de adultos.
Aún me cruzo por la calle. Todavía me pasa por la calle.
¿No crees que esto es difícil? ¿Es esto difícil para ti?
Cuando el cielo está despejado y azul, en el cielo azul brillante,
Quiero jugar, quiero jugar,
Tengo que ir a cama durante el día. ¿Pero tienes que dormir durante el día?
Shu Shu
Creo que no lo volveré a ver nunca más. No creo haber visto eso nunca.
Un poema tan bonito como un árbol. Un poema como un árbol de jade frente al viento.
Boca hambrienta tiene un árbol hambriento,
apoyado contra el dulce pecho de la tierra; apretado contra el dulce y terso pecho de la tierra;
A árbol que todo el día mira a Dios, árbol que todo el día mira a Dios,
Alza en oración sus brazos frondosos;
A; El árbol puede desgastar un árbol en verano.
Un nido de petirrojos en su cabello, un nido de petirrojos en su cabello;
Sobre cuyo pecho yace la nieve en su seno;
Que vive con la lluvia. Yu también vive con ella afectuosamente.
Los poemas los hacen tontos como yo, y tontos como yo pueden escribir poemas,
Pero sólo Dios puede hacer un árbol. Pero sólo Dios puede hacer un árbol.
¿Adónde se fue el barco? ¿Hacia dónde se dirige el barco?
El marrón oscuro es el río, un río marrón oscuro,
El oro es la arena. Dunas de Arena Dorada
Siempre flota a ambos lados del árbol.
Hay un árbol en la mano. Ha estado flotando.
Las hojas verdes flotan, las hojas verdes flotan en el agua,
Castillo de burbujas, un castillo de espuma,
Mi barco flota en el agua.
¿Dónde estará nuestro hogar? ¿Dónde está el camino a casa?
El río sigue corriendo
A través del molino, a través del molino,
Valle abajo, valle abajo,
Bajo el montañas. Luego baja la montaña.
Sigue el río, el río fluye hacia abajo,
Más de cien millas, más de cien millas de largo o más,
Otros niños, otros niños
Atracarán mi barco. Llevaré mi barco a la orilla.