El inglés y el chino tienen significados ligeramente diferentes.
En chino es
"Esta canción es como mi amor por ti"
Esta expresión significa
Esta canción Expresa mi amor por ti .
Traducción facial:
Esta canción es perfecta para describir mi amor por ti
Traducción literaria:
La música transmite mi amor por tu tu amor
Traducción divina:
La melodía te canta mi corazón
Traducción del subtítulo:
Adivina qué, ya que yo Cuando te conozco, siempre te asocio inexplicablemente con una pieza musical que lleva siglos grabada en mi cabeza. Considero un milagro haberte conocido, porque ahora esta música ha encontrado a su dueño, el dueño al que pertenece y por quien murió esta armoniosa melodía. Maestro - mi amante - tú.