Cómo realizar la conversión de significado de adjetivos y adverbios en la traducción al inglés

(1) Sufijo sustantivo verbal → derivado sustantivo

Los principales sufijos nominales son:

1, -er, por ejemplo: un pintor;

2. - O, por ejemplo, actor; marinero (marinero)

3. - Hormiga, por ejemplo: camarero; . -ENT, por ejemplo: residente; propulsor

5.-ist, por ejemplo: redactor (redactor).

6.-ment, como: excitación; consternación (sorpresa)

7.-t, como moderación; -tura, como: fijación (estado fijo); mezcla (mezcla)

9.-ion/-ion, como: celebración; intención (intención)

10, - al, como: continuación; aprobación (aprobación)

11, -ance, como auxiliar; apariencia (apariencia)

12, -edad, como: matrimonio ( matrimonio)

(2) Sufijos sustantivos de adjetivos → derivados de sustantivos Estos sufijos sustantivos incluyen:

1.

2.-y/ty/idad Por ejemplo: diferente, cierto, profesional.

3.——th, tales como: verdad, calidez.

4.-Por ejemplo, ce/cy: paciencia, sentido de urgencia.

(3) Sufijo adjetivo de sustantivo → derivado de adjetivo. Los principales sufijos adjetivos son:

-ial, -n, -al, -ese, -ary, -ful, -ly, -y, -ous, -ish, -ic, -lessp>

Espera. Por ejemplo: industrial; asiático (asiático); sensual (emocional); disciplinado (chino); cuidadoso (cuidadoso) (amistoso) (tormentoso) (peligroso)); (economía (inútil)

(D) Sufijo adjetivo del verbo → derivado del adjetivo

El sufijo adjetivo aquí es "-ent /-ant, -able/-ible, -ive/-activo”, etc. Por ejemplo: dependiente, observador, tranquilo, sensato; encantador, atento.

(5), sufijo verbal sustantivo → derivación verbal

Sufijos verbales de uso común Hay: "- en, -ise/-ize, -fy, -ate", etc. Por ejemplo: intimidación, amenaza; disculpa, estandarización; clasificación, embellecimiento; iniciación, estimulación.

(6) Sufijo verbal de adjetivo → derivación verbal

Aquí hay dos sufijos, respectivamente. Son: -ise/-ize y -en, tales como: moderno, darse cuenta; iluminar, debilitar.

(7) Sufijo adverbial adjetivo/sustantivo "-ly" → derivado de adverbio

Con éxito, con cuidado, con ira, rápidamente; cada día, cada mes, cada año.