¡160 frases hendidas en inglés necesitan traducción urgente! ! !

El enorme caballo oscuro ganó la carrera fácilmente.

Artículo definido adjetivo sustantivo adverbio verbo artículo definido sustantivo

El gran caballo oscuro ganó el juego fácilmente.

El gran caballo oscuro ganó el juego fácilmente.

Habló alto y claro

Sustantivo verbo adverbio conjuntivo adverbio

Habló alto y claro.

Habló alto y claro.

3Fuimos a ver una película.

Sustantivo verbo preposición verbo artículo sustantivo

Fuimos a ver una película.

Fuimos al cine.

Entendieron perfectamente nuestro problema.

Sustantivo Adverbio Verbo Pronombre Sustantivo

Entendieron completamente nuestro problema.

Realmente apreciaron nuestras preguntas.

Es casi de noche en 5 días

Pronombres, verbos auxiliares, adjetivos

Puede que tenga sentido oscurecerse o no.

El cielo se está oscureciendo.

Las inundaciones cubrieron los campos junto al río.

Sustantivo verbo artículo definido sustantivo artículo definido preposición sustantivo

La inundación inundó los campos junto a...el río.

Las inundaciones cubrieron los campos junto al río.

Nuestro perro puede parecer feroz, pero no haría daño a una mosca.

Pronombre, sustantivo, verbo auxiliar, verbo, adjetivo, conjunción, pronombre, verbo auxiliar, adverbio, verbo, artículo sustantivo

Nuestro perro puede parecer cruel, pero no hará daño una mosca.

Aunque nuestro perro pueda parecer feroz, en realidad ni siquiera haría daño a una mosca.

Mi cámara tiene mal enfoque.

Artículo sustantivo preposición pronombre sustantivo adverbio auxiliar verbo adverbio

Esta distancia focal está arriba.. Mi cámara no funciona correctamente.

Hay un problema con el mecanismo de enfoque de mi cámara.

Estamos impresionados por su eficiencia.

Pronombre partícula adverbio verbo preposición pronombre sustantivo

Realmente admiramos tu eficiencia.

Admiramos enormemente su eficiencia.

Los colores claros son los que mejor te favorecen.

Adjetivos sustantivos verbos pronombres adverbios

Los colores claros te sientan mejor.

Lo mejor es llevar ropa de colores claros.

Es uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.

Pronombre partícula pronombre pronombre preposición artículo adjetivo sustantivo preposición artículo sustantivo

Él es una persona (tonterías), la era más grande de inteligencia superior (tonterías)

Es el hombre más inteligente de nuestro tiempo.