Cómo leer y qué significa: lián mèi, de la mano, metáfora del estar juntos.
Fuente:
Poema de Du Fu de la dinastía Tang "El final del otoño envió a Su Huan a servir al emperador": "Cada vez que los carruajes en el norte de la ciudad se dan la mano, Guo Nan Sostiene la urna y esconde algunas". Poema de Liu Zongyuan de la dinastía Tang "Deng Xishan con Cui Ce": "De la mano a través del puente peligroso, demorándose en las montañas y los bosques". "Suplemento a la edición Yehuo" de Shen Defu de la dinastía Ming. Jifu Yanjiu": "Las damas del sargento de la capital salieron al llamado Templo Baiyun en los suburbios occidentales de la ciudad. Viajaron de la mano y bebieron en el suelo".
Introducción de Du Fu. :
1. Du Fu (12 de febrero de 712 - 770), con nombre de cortesía de Zimei y apodo de Shao Lingye Lao, un gran poeta realista de la dinastía Tang, era originario de Xiangyang (. ahora parte de Hubei). Se mudó a Gongxian (ahora al suroeste de Gongyi, Henan) desde la época de su bisabuelo, y junto con Li Bai, era conocido como "Li Du".
2. Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, conocidos como "Little Li Du", Du Fu y Li Bai también son conocidos colectivamente como "Big Li Du", y A Du Fu a menudo se le llama "Viejo Du". Las generaciones posteriores lo llamaron Du Shiyi y Du Gongbu, y también lo llamaron Du Shaoling y Du Thatched Cottage.
3. Cuando Du Fu era un niño, viajó sucesivamente a Wuyue, Qi y Zhao, tiempo durante el cual fue a Luoyang para reprobar el examen. Después de los treinta y cinco años, tomó el examen por primera vez en Chang'an y luego fracasó y presentó obsequios al emperador y a los nobles; Incapaz de lograr sus objetivos en la burocracia, fue testigo de la extravagancia y la crisis social de la sociedad de clase alta en la dinastía Tang. En el decimocuarto año de Tianbao (755), estalló la rebelión de Anshi y Tongguan cayó.
4. En el segundo año de Qianyuan (759), Du Fu abandonó su puesto oficial y se fue a Sichuan. Aunque escapó de la guerra y vivió una vida relativamente estable, todavía se preocupaba por la gente y el país. negocios. Du Fu creó obras famosas como "Ascend the High", "Spring Look", "Northern Expedition", "Three Officials" y "Three Farewells".
5. Aunque Du Fu es un poeta realista, también tiene un lado salvaje y rebelde. No es difícil ver el espíritu heroico de Du Fu en su famosa obra "La canción de los ocho inmortales". En el invierno del quinto año del calendario de Dalí (770), murió de una enfermedad a la edad de cincuenta y nueve años.
6. Du Fu tuvo una profunda influencia en la poesía clásica china. Fue honrado como el "Sabio de la poesía" por las generaciones posteriores, y sus poemas fueron llamados "Historia de la poesía". El núcleo de los pensamientos de Du Fu es la idea de un gobierno benevolente. Tiene la gran ambición de "llevar al trono a los emperadores Yao y Shun y luego purificar las costumbres".
7. Aunque Du Fu no era famoso en vida, más tarde se hizo famoso y tuvo un profundo impacto tanto en la literatura china como en la japonesa. Se han conservado unos 1.500 poemas de Du Fu, la mayoría de los cuales están recopilados en la "Colección Du Gongbu".