Esta es la forma más educada.
O te lo ruego. ...
¿Son las peticiones y súplicas demasiado formales? Una solicitud es una solicitud de un subordinado a un superior, lo cual está bien.
Suplemento: Creo que está bastante bien. Esto es lo que les escribí a los profesores extranjeros. No me siento avergonzado.