El examen es organizado e implementado por el Centro de Exámenes del Ministerio de Educación. El Examen de Calificación de Traducción de Idiomas Extranjeros de Beijing se refiere a los estándares de certificación de calificación de traducción de Australia, Estados Unidos, la Unión Europea, el Reino Unido, Canadá y otros países y regiones, y es un examen de certificación de nivel internacional.
El personal que presidió las preguntas del examen y la calificación incluye el Centro de Investigación de Educación de Lenguas Extranjeras de China, una base de investigación clave para humanidades y ciencias sociales del Ministerio de Educación, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing y la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing. La Escuela de Traducción Avanzada y la Escuela de Inglés, Lingüística, Pruebas de Idiomas, expertos y académicos en enseñanza e investigación de la traducción, círculos de traducción nacionales y asociaciones internacionales de traducción, tienen una rica experiencia en el diseño y calificación de pruebas de idiomas nacionales e internacionales a gran escala.
En comparación con muchos exámenes de inglés anteriores, el "Examen del Certificado de Calificación de Traducción de Idiomas Extranjeros de Beijing" presta más atención a los estándares científicos y prácticos, así como a la autoridad del certificado.