¿Cómo se dice esta frase en inglés en muchas situaciones?

En muchos casos

En muchos casos; en muchos casos normalmente; en muchos casos

Muchas veces solo hacen cosas grandes de principio a fin: tazones grandes, estatuas grandes, Grandes máscaras, todo es grande.

En muchos casos, tomaron el camino grande: grandes cuencos, grandes estatuas, grandes máscaras, todo grande.