El Sr. Wang Qiang es uno de los fundadores de New Oriental Education Technology Group y un educador que conoce bien la educación china y occidental. Él cree que la educación actual en China tiene muchas deficiencias e incluso es un fracaso en general. En ausencia de cambios profundos en el actual sistema educativo orientado a exámenes, sólo se puede confiar en la educación familiar para cultivar élites reales. Nuestro corresponsal especial lo entrevistó hace unos días.
¿Qué son las élites?
Reportero (en adelante, reportero): Eres un famoso experto en enseñanza de inglés, pero hoy no hablaremos sobre cómo aprender inglés. Hablemos de educación en casa, ¿vale?
(en adelante Wang): Estoy muy feliz, también soy padre.
Reportero: ¿Cree usted que la educación familiar es importante? ¿Qué papel juega en la crianza de los hijos?
Wang: La educación familiar es muy importante. Teóricamente, la educación tiene tres niveles: educación escolar, educación familiar y educación social, y los tres son indispensables. Desde la perspectiva de la práctica educativa, la educación familiar es más importante para la educación de China, porque la educación escolar de China tiene demasiados problemas, es casi un fracaso y no tiene signos de cambiar en el corto plazo, por lo que sólo puede depender de la educación familiar.
Reportero: Algunas personas dicen que la educación china basada en exámenes es en realidad educación de élite. ¿Estás de acuerdo con esta afirmación?
Wang: Las escuelas primarias y secundarias de China persiguen la tasa de admisión, mientras que los padres chinos esperan que sus hijos tengan éxito. Esto da a la gente una sensación de cultivar élites, pero las élites no son sinónimo de estudiantes universitarios, sino que tienen una. significado más profundo de los niveles.
Periodista: En general, se cree que aquellos que estudian bien desde la infancia, van a la universidad, preferiblemente a una universidad prestigiosa, encuentran un trabajo bien remunerado después de graduarse, salen adelante, se convierten en funcionarios y hacen una fortuna. élites.
Wang: La palabra "élite" apareció por primera vez en Francia en el siglo XVII d.C. y significa "las pocas personas destacadas seleccionadas". Así es como entiendo a las elites: primero, se seleccionan las elites. Los exámenes y concursos son ambos métodos de selección. En segundo lugar, las élites se seleccionan entre un millón y es imposible que todos sean una élite. En tercer lugar, las elites deben tener habilidades sobresalientes. Cuarto, la élite es la élite de la sociedad. Deben asumir responsabilidades sociales, tener normas morales y aspiraciones espirituales elevadas y no perseguir el disfrute personal.
Reportero: El último punto me recuerda la palabra "abnegación".
Wang: Sí, las élites necesitan el espíritu y la conciencia de abnegación, como dice el famoso dicho de la película "Spider-Man": "La habilidad es genial, y también lo es la responsabilidad".
Reportero: Si les preguntas a los padres ahora, ¿todavía están dispuestos a permitir que sus hijos se conviertan en miembros de la élite? ¿Qué dirían los padres?
Wang: Creo que los padres chinos seguirán optando por formar a sus hijos para que se conviertan en miembros de la élite.
Reportero: ¿Tiene tanta confianza?
w: Por supuesto. Si observa la inversión actual en educación por parte de los padres chinos, sabrá lo que significa no escatimar esfuerzos. ¿Qué nación del mundo puede hacer esto? En un momento en que la inversión del Estado en educación es obviamente insuficiente, son en realidad los padres quienes apoyan la educación nacional. Los padres chinos no hacen esto simplemente alimentando y calentando a sus hijos. Tienen un elevado sentido de misión social y responsabilidad nacional en sus huesos.
Reportero: Entonces, ¿cómo cree que los padres deberían entrenar a sus hijos para que se conviertan en élites? Usted ha estado dedicado a la educación durante tantos años y debe haber ganado mucho en este sentido.
Wang: En primer lugar, creo que la educación familiar debería desempeñar un papel destacado en el cultivo de las élites. En segundo lugar, la razón por la que las élites se destacan es porque tienen tres habilidades: gran capacidad lingüística, capacidad de aprendizaje avanzada y gran creatividad.
Sólidas habilidades lingüísticas
Reportero: Hablemos primero de las habilidades lingüísticas.
¿Por qué anteponer las habilidades lingüísticas?
Wang: El lenguaje tiene dos usos en la vida, uno es la autoexpresión y el otro es la comunicación con grupos. Básicamente pensamos que una persona sin habilidades lingüísticas tiene tendencias autistas. Las personas autistas pueden lograr logros trascendentales por sí solas, como Einstein y Beethoven, pero son personas que no pueden cooperar con otras en grupos sociales. Aunque es un genio, es un genio solitario. La mayoría de las personas no pueden alcanzar el nivel del genio, por eso tenemos que comunicarnos porque somos animales de comunicación, animales sociales, no animales individuales.
Reportero: Cuando hablas de habilidad lingüística, ¿te refieres a tu lengua materna o a una lengua extranjera?
Wang: Ambos idiomas son importantes, y la lengua materna es más importante que la lengua extranjera.
Reportero: Usted es una autoridad en el aprendizaje de idiomas extranjeros. ¿Qué opinas del creciente número de enseñanza bilingüe en las escuelas primarias y secundarias?
Wang: Según mi observación, la enseñanza bilingüe en las escuelas primarias y secundarias de mi país no se llama bilingüismo en absoluto, porque la lengua materna y la lengua extranjera están separadas. El llamado bilingüismo significa que dos lenguas corresponden a lo mismo, es decir, la lengua materna y la lengua extranjera pueden intercambiar conocimientos entre sí. Incluso en las universidades chinas, el bilingüismo es sólo una formalidad. Los estudiantes universitarios son mentalmente maduros, pero su lenguaje aún no lo es. No piensan ni practican cuando aprenden inglés. Este es uno de los síntomas del fracaso educativo. Cuando aprende inglés en China, todavía se encuentra en la etapa básica de memorizar una gran cantidad de palabras y luego relacionarlas uno a uno con el chino. Cuanto mayor sea el vocabulario, mayor será la puntuación del examen y mayor será el esfuerzo. El "Diccionario de inglés Longman", de espesor ladrillo, siempre utiliza 2.500 palabras no repetidas, enfatizando la aplicación del inglés y mostrando que el lenguaje es una habilidad para la vida y una herramienta de comunicación, en lugar de algo rígido que pone a prueba la memoria.
Reportero: ¿Hay algo que los padres puedan hacer para corregirlo?
Wang: Para los estudiantes de primaria y secundaria, un método muy eficaz es que los padres obliguen a sus hijos a utilizar sus conocimientos de inglés para expresar todo lo que encuentran en la vida y pensar en inglés. Eso es lo que hago. Mi hijo creció en los Estados Unidos y es hablante nativo de inglés. Normalmente siempre le pido que se exprese en chino, usando inglés y chino alternativamente. Un día, le enseñé una canción infantil china: "El gallo rojo tiene una cola verde y se hunde en el suelo". Le pregunté cómo se dice "sumergirse en el suelo" en esta canción infantil en inglés. Él inmediatamente respondió: "Acercarse al suelo". Soy profesor del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Pekín. Esta es la primera vez que sé que puedo decir esto, pero es realmente exacto. Este es un inglés vivo, ingenioso, interesante y eficaz.
He estudiado inglés durante muchísimos años, y mi experiencia es que hay que describirlo en dos idiomas en cualquier momento. Una vez no sabía cómo decir en inglés el travesaño que se puede subir y bajar en un peaje. El hijo dijo sin pensar: "Papá, esto se llama parar y seguir". Yo me alegré mucho y lo elogié: "¡Muchas gracias! Papá no lo encontró en el diccionario".
Capacidad de aprendizaje avanzada
Reportero: Todo el mundo sabe la importancia de la capacidad de aprendizaje. ¿Por qué enfatizar la naturaleza avanzada de la capacidad de aprendizaje? ¿Hay algún retraso en la capacidad de aprendizaje?
Wang: El famoso dicho de Bacon "el conocimiento es poder" se cita a menudo, pero ahora es necesario repensarlo. Antes de la aparición de Internet, la connotación de conocimiento era cerrada, arbitraria, en los libros y pertenecía a unas pocas personas. Siempre que haya leído algunos libros reconocidos, estará calificado para ser un intelectual. Lo mismo ocurría en la antigua China. Después de leer los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos y escribir el ensayo de ocho patas, tendrás la oportunidad de ingresar a la clase élite y completar tu sueño de una educación de primer nivel. "El libro tiene su propia casa dorada y el libro tiene su propia belleza como el jade". "Todo es inferior, sólo la lectura es elevada". Si aún memorizas de memoria, la eficiencia será muy baja y será un callejón sin salida.