Este es recomendado por nuestro profesor y también es nuestro material didáctico.
Lo he usado yo mismo y creo que es el nuevo tutorial de traducción chino-inglés compilado por Chen Hongwei.
Además, los libros utilizados para el Examen del Certificado Nacional de Traducción también son muy prácticos.
Si tienes un nivel o dirección superior, como finanzas y comercio, también puedes encontrar los libros correspondientes. Siempre que sea una gran editorial.
No sé mucho sobre teoría de la traducción y tengo miedo de cometer errores.