Además, debes dominar la gramática básica para que no te rechacen. Será mejor que lleves el certificado de traducción. Durante el examen, aprenderá muchos métodos y estándares de traducción, lo que hará que su traducción sea más profesional y le brindará la oportunidad de ingresar a esta industria.
¿Cómo mejorar el inglés y convertirte en un traductor diario?
No esperes una traducción rápida al principio. Aprenda a buscar palabras en sitios web y diccionarios profesionales. Cuanto más lo hagas, mayor será tu vocabulario. Además, no espere poder traducir inglés en ninguna industria. Elija una industria para hacerlo. Por ejemplo, puede especializarse en inglés por contrato, inglés legal e inglés médico. Según mi experiencia, pocas personas en estas dos industrias pueden hacerlo bien y el salario es más alto que el de los traductores de inglés comunes.