¿Cómo se dice dejar ir en inglés?

Depende de diferentes situaciones, por ejemplo:

1. Si quieres que alguien suelte la mano que estás sosteniendo, puedes decir: ¡Déjame ir! (Significa "déjame ir" o "déjame ir")

2. Si quieres soltar algo, puedes decir: ¡Déjalo ir! (Significa “déjalo ir” o “déjalo ir”)

Si quieres decir suelta mi mano, puedes decir: ¡Suelta mi mano! (que significa "suelta mi mano")