Por ejemplo, eres tú, no él.
Deberías ser tú, no él.
Otro ejemplo es la traducción "No puedo hacer nada más que esperar"
No tengo más remedio que esperar. (No estoy seguro de si omitir el anterior to en el infinitivo de espera...Lo siento)
Por favor...¿qué significa la niña de los cerezos en flor de abajo? = =