Traducción al inglés Hace unos días

Lo siento mucho, el otro día me fui de vacaciones. Después de hablar con mi jefe, él accedió a compensarte por tus pérdidas, pero tienes que hacer un pedido para compensar.

Lo siento mucho, estoy de vacaciones estos días. Después de hablar con mi jefe, él/ella está dispuesto a compensarte por tus pérdidas, pero sólo si completas el pedido.

Lo traduje yo mismo. Si tiene alguna pregunta, por favor pregunte.

¿Espero que se pueda adoptar a tiempo? Gracias ⌒ _ ⌒.