Traducción de Chen Xin

Liu Yin sabía que Wang Dun estaba incómodo por haber sido detenido, por lo que se acostó en la cama y se negó a aceptar la amabilidad de Wang Dun. A Liu Yin se le ofreció el título de magistrado de Yuzhou, pero Liu Yin se negó porque le dolían los pies y no podía caminar. El edicto imperial establecía que Liu Yin podría recibir el sello y la cinta del gobernador en su casa.

El estatus de Liu Yin aumentó gradualmente y sus manos se volvieron cada vez más lujosas. No participó en política, pero se dedicó a los negocios como hombre de negocios, comprando y vendiendo productos a gran escala y ganando millones de dólares.