¿Cuál es la diferencia entre hipótesis y conjetura en inglés?

Hipótesis: Palabra común con un significado amplio, que se refiere a la falta de hechos exactos y a realizar especulaciones basadas en algunos fenómenos. También puede referirse a algunas suposiciones hechas para el razonamiento lógico con el propósito de argumentar, a veces simplemente para expresar las propias opiniones.

Pensé que su esposa era una mujer más joven.

Pensé que su esposa era más joven.

¿Por qué crees que dimitió?

¿Por qué infiere que renunció?

Adivina: Palabra común que se refiere a conjeturas infundadas basadas en suposiciones subjetivas personales o en el azar.

Sólo podemos especular sobre por qué se fue.

Sólo podemos especular sobre por qué se fue.

Todas estas palabras pueden significar "expectativa, especulación", pero su uso es diferente.

1. El soporte se utiliza principalmente para presentar tentativamente sugerencias u opiniones para que sean aceptadas. Utilizado principalmente en el lenguaje hablado, significa que el sujeto "adivina" basándose en su propio conocimiento o experiencia, o también puede expresar "expectativas" inciertas. Por ejemplo:

Te apoyo para dar un discurso. Creo que puedes escribir un informe.

2. Adivinar se refiere a la arbitrariedad basada en la imaginación subjetiva sin ningún fundamento o información. Por ejemplo:

Ahora los demás alumnos abren los ojos y adivinan quién tiene el borrador. Ahora los demás alumnos abren los ojos y adivinan quién tiene el borrador.