Wu Mo Nong Wen también se llama Wu Wen Nong Mo. Este es un modismo chino, que originalmente se refiere a distorsionar y utilizar disposiciones legales para hacer trampa. Más tarde, se usó para describir el juego con técnicas de escritura, que. A menudo tiene una connotación despectiva.
1. Pinyin:
武文物语[wǔ? wén nòng? mò]?
2. Shu · "Biografía de Wang Chong": "Aprende las leyes con claridad y baila con la escritura y la tinta para mantener el corazón bajo (? Baila, Nong: juega con).
Interpretación: Quienes estén familiarizados con las leyes y normativas y jueguen con las técnicas de redacción deben tener en cuenta sus propias opiniones.
3. Frases de ejemplo:
1. Escríbelo claramente, así quedará claro. Pero la persona que escribió el monumento insistió en ~, por lo que cuanto más bailaba, más confuso se volvía.
2. La persona que escribió la estela quería escribir con fluidez, por lo que cuanto más bailaba en la dirección opuesta, más se confundía.
4. Uso del modismo:?
Forma combinada; usada como predicado, objeto, atributivo tiene una connotación despectiva.
Información ampliada:
1. Sinónimos de pretencioso:
Pretencioso [ zhuāng qiāng zuò shì ]
Definición: Pretender serlo deliberadamente algo Un tono de voz, un gesto, utilizado para describir la afectación deliberada.
Fuente: "Los mejores cuentos del Lago del Oeste: Las rimas de Xiling" escrito por Mo Langzi de la antigua dinastía Wu en la dinastía Qing: "No se preocupe, señora, él no me invitará durante los últimos dos o tres días, así que todo es pretencioso."
Traducción: No estés ansiosa, querida, no iré cuando él me invite estos dos días, así que pretendo estarlo. así a propósito.
2. El antónimo de bailar y escribir:
无码法 [mù bù shí dīng]
Definición: Ni siquiera la palabra más común "ding" puede entenderse. No reconozco una sola palabra para describirlo.
Fuente: La cita proviene del "Old Tang Book·Biografía de Zhang Hongjing": "Hoy en día no hay nada que hacer en el mundo. Puedes sostener un arco con dos piedras, pero es mejor conocer el palabra "D"."
Traducción:? Ahora no hay guerra en el mundo. Tu habilidad para tensar un arco de dos piedras no es tan importante como conocer un arco en forma de T.