El caso de poesía Yushitai de Su Shi, una prisión literaria

"Huzhou Xie Shangbiao" "Su Majestad sabe que es demasiado estúpido y desactualizado para ponerse al día con los nuevos avances. Al ver que todavía está causando problemas cuando sea viejo, o alimentar al rey". La sentencia es autoproclamada. Se considera a sí mismo como lo opuesto al "recién llegado", diciendo que si él no "crea problemas", entonces el recién llegado "creará problemas". Debido a razones ambientales objetivas, los antiguos literatos siempre estuvieron acostumbrados a utilizar palabras y oraciones muy implícitas, y los lectores también desarrollaron el hábito de buscar instintivamente el significado entre líneas. Por ejemplo, los "recién llegados" al Yushitai. En junio, el eunuco imperial He Dazheng utilizó palabras como "nuevo" y "problemático" para etiquetar a Su Shi como "engañando a la corte y engreído". Obviamente era Su Shi quien se estaba burlando de ellos, pero dijeron que Su Shi había engañado al tribunal. Sustituir una cosa por otra es una táctica común de los jóvenes. Un poco de historia aquí también. Durante la reforma política de Wang Anshi, conservadores y reformistas lucharon ferozmente. Los líderes de las dos facciones eran los dos primeros ministros, Sima Guang y Wang Anshi. Debido a que el primero incluyó la palabra "causar problemas" en su larga carta al segundo, "causar problemas" se convirtió en un modismo para atacar la reforma; "nueva persona" fue un término despectivo utilizado por Su Shi para presentarle a Wang Anshi a nuevas personas. Una vez dijo en el libro "El Dios Emperador" que Wang Anshi "presentó gente nueva y valiente para obtener resultados rápidos". El resultado fue que "recientemente hay cada vez menos gente sencilla y cada vez más gente capacitada". Más tarde, Lu Huiqing, un "hombre inteligente" que apoyaba a Wang Anshi, traicionó a Wang Anshi e hizo que Wang Anshi atacara.

"Colección Qiantang de los eruditos Yuanfeng y Su Zizhan", Supervisory Yushitaixing ("Tan" se elimina de "mu" y se lee "Dan"). En abril, estudié mucho y encontré varios poemas de Su Shi, así que lo acusé y dije:

"En cuanto a tener motivos ocultos, odio y maldigo cuando los miro. Sin una ética ministerial complicada, no hay poesía, Su Majestad, por favor envíe dinero (Se refiere a cultivos verdes) y dárselos a los pobres en su profesión, y luego dijo: "La pronunciación de Ying'er es buena y es la mitad de buena que la ciudad de". al año." Su Majestad conoce la ley, y juzga al magistrado del condado por analogía, luego dice: "Lea miles de libros sin leer la ley, por lo que no sé nada". "Si el Mar de China Oriental está despejado, la tierra salada y alcalina se convertirá en campos de moreras". Su Majestad quería prohibir la sal, por lo que dijo: "¿Wen Shao olvidó el sabor y comió sin sal en marzo?" toca las cosas es lo que se debe decir, y todas se basan en calumnias". Los ejemplos que dio, "ganar" y "eso" son de "Cinco almejas en el pueblo de montaña"; "Mar de China Oriental". "La palabra viene de observar la marea el 15 de agosto." La palabra "lectura" proviene de "carrera de actor". Pero después de sacarlo de contexto, cada frase está en la cuerda.

Inmediatamente, el Dr. Li Yizhi, el príncipe del país, y Ding Li, el consejero imperial, fueron asesinados con sus patas delanteras y traseras. Enumeraron los crímenes de Su Shi y afirmaron que debían ser decapitados por ser groseros con el tribunal. Ding Li enumeró cuatro razones por las que Su Shi debería ser ejecutado. Dijo: "Su Shi no tenía conocimientos académicos al principio y era famoso en ese momento. De vez en cuando estudiaba diferentes temas, por lo que fue al Museo Confuciano. Luego dijo que Su Shi aspiraba a una posición alta y, bajo su insatisfacción". , despreciaba el poder. En tercer lugar, el emperador lo toleró durante mucho tiempo y esperó que cambiara sus costumbres, pero Su Shi se negó. Finalmente, aunque los poemas escritos por Su Shi eran absurdos y superficiales, tuvieron una gran influencia en el país. "Quiero hacer cumplir la ley por adelantado y mi trabajo es corregirla. ¿Cómo me atrevo a detenerme?" Espero que Su Majestad rompa con sus deseos naturales, haga esfuerzos especiales para cumplir con la Constitución y no se sienta particularmente avergonzado. y sumiso, y también restringir su lealtad y bondad. Sus gustos y aversiones quedarán claros y sus costumbres reformadas. "Sima Guang regañó a este Ding Li como 'peor que una bestia' porque ocultó el funeral de su padre, y Su Shi también se burló de él como 'poco filial'. Aunque todos querían que Su Shi muriera, Zong Shen no quería matarlo. pero aceptó arrestarlo y no aceptó encarcelar a Su Shi durante la noche en su camino a Beijing.