¿Objetos indirectos y objetos directos en inglés?

En inglés, algunos verbos transitivos pueden tomar dos objetos, un objeto indirecto de la persona y un objeto directo del referente. Estos dos objetos se denominan "objetos dobles". La estructura de la oración es "sujeto transitivo verbo objeto indirecto objeto directo".

Mis padres me compraron un ordenador. Mis padres me compraron una computadora.

Puntos clave en el uso de objetos dobles:

1. El objeto indirecto se puede cambiar a una frase causada por la preposición a o para y colocarse después del objeto directo. Por ejemplo: Le dio unas patatas fritas. Le dio unas patatas fritas.

2. Las frases provocadas por la preposición to o for se suelen utilizar en las siguientes situaciones:

1) Cuando el objeto directo es un pronombre personal (it/they). Por ejemplo: este libro pertenece al Sr. Wang. Por favor dáselo.

2) Cuando se enfatiza el objeto indirecto. Mamá cocina para nosotros todos los días.

3) Los objetos indirectos son más largos que los directos. En el autobús, a menudo cede su asiento a las personas mayores.

3. Los verbos que provocan objetos indirectos de to incluyen: dar, mostrar, pasar, prestar, tomar, contar, etc. Los verbos con objeto indirecto incluyen: comprar, hacer, cocinar, conseguir, cantar, leer, etc.