Pantalla negra original
Las computadoras a veces pueden causarle problemas y la terrible palabra en inglés es "nuestra computadora está rota". Lo escuchas cada vez más en tu vida diaria. Un día, estaba esperando en el aeropuerto un billete para París y la chica guapa de la taquilla me dijo: "Lo siento, no puedo venderte un billete. Nuestra computadora está averiada".
"Si tu computadora se estropea, te emitirán un boleto".
"Pero sólo las computadoras pueden hacer esto".
Miré a mi alrededor y vi que todos los pasajeros estábamos tomando café y mirando la pantalla oscura, entonces le pregunté: "¿Qué hacen ustedes?"
Ponemos la información de su viaje en la computadora y nos dice si pueden tomar el vuelo.
"Entonces si la computadora no funciona, usted tampoco trabaja."
"Así es, señor.."
"¿Cuánto tiempo ¿Se necesita para bajar?" Quiero saber.
"Lo siento, no lo sé. A veces son diez minutos, a veces son dos horas. No pude averiguarlo sin preguntarle a la computadora. Pero ahora está inactivo. No responde "
"¿Hay otros vuelos a París en unas horas?"
"Lo siento, no lo sé", dijo, señalando el pantalla negra. "Sólo él lo sabe. No puede decírmelo ahora, así que no puedo responderte ahora".
¿Qué debo hacer? Estoy en problemas. Está claro que el problema no está en la computadora, sino en las personas que la usan.
Pantalla negra de traducción
Las computadoras a menudo te traen problemas. Esta mala noticia se llama "nuestra computadora está rota" en inglés. Esta frase la escucharás cada vez con más frecuencia en tu vida diaria. Un día estaba esperando en el aeropuerto para comprar un billete a París. La linda chica en la taquilla dijo: "Lo siento mucho, no puedo venderte el boleto. Nuestra computadora no funciona".
"La computadora está rota, así que escribe el boleto". a mano."
"Pero sólo permitimos que las computadoras hagan esto (es decir, escribir (es decir, imprimir) facturas)".
Miré a mi alrededor y vi que todos los pasajeros estaban tomando café. y mirando una pantalla negra. Entonces le pregunté: "¿Qué hiciste?"
"Hemos enviado la información de tu viaje a la computadora y nos dirá si puedes abordar el vuelo..."
"Entonces la computadora está rota y usted está inactivo."
"Sí, señor..."
"Entonces, ¿cuánto tiempo tardará el avión en aterrizar?" Quiero saber algo.
"Lo siento, no lo sé. A veces son 10 minutos, a veces son dos horas. No puedes saberlo sin preguntarle al ordenador. Pero está estropeado y no nos responde. ."
"¿Hay otros vuelos a París durante estas horas?"
"Lo siento, no lo sé", dijo, señalando la pantalla oscura. . Sólo él lo sabe y no puede decírmelo ahora, por lo que no puedo responder a tu pregunta de inmediato.
¿Qué más puedo hacer? Estoy en problemas. Aparentemente el problema no son las computadoras, sino las personas que las usan.
El contenido anterior lo traduje yo mismo. Si el resultado no es el que desea, proporcione el texto original.
Espero adoptar.