Traducción al inglés en línea y otras respuestas.

No se atrevía a salir por si alguien lo reconocía.

Tenía miedo de salir por si alguien lo reconocía

Para nuestra sorpresa, el examen fue muy fácil.

Para nuestra sorpresa, la prueba fue fácil

No podía hablar y no entendía nada de lo que decíamos.

No puede hablar y no entiende nada de lo que decimos.

Que haya recibido formación formal no tiene nada que ver con convertirse en un buen actor.

Que haya recibido formación formal no tiene nada que ver con ser un buen actor.

Cuando el veterano dio su informe, todos se le quedaron mirando.

Cuando el viejo soldado hizo el informe, todos se le quedaron mirando