Me opongo mucho a quienes utilizan software de traducción. ¡Los errores que cometen son causados por otros! ! ! !
====
1. Este libro describe claramente la vida en el campus.
Este libro describe claramente la vida en el campus.
Esta silla fue hecha especialmente para el Presidente.
Esta silla fue diseñada especialmente para el Presidente.
No puedo imaginarme a Tom ayudándome a aprender inglés.
No puedo imaginarme a Tom ayudándome a aprender inglés.
Le gusta la literatura clásica.
Le gusta la literatura clásica.
Nunca he estado en París, ni mi esposa tampoco.
Nunca he estado en París. Mi esposa tampoco.
Gana hasta 3.000 dólares al mes.
Gana 3.000 dólares al mes.
7. Negó haberle mentido al profesor.
No admitió que le mintió a la profesora.
En mi opinión, ella perderá este juego.
En mi opinión, ella perderá este juego.
Que yo sepa, mi hijo está estudiando derecho.
Que yo sepa, mi hijo está estudiando derecho.