Una cita de Zhang Ailing en Laofang Youxi

Las palabras de una carta escrita por Manzhen a Shijun en la novela "Dieciocho primavera" de Zhang Ailing.

Shijun:

Ahora es de noche, en casa. Todos estaban dormidos y había mucho silencio. Sólo podía escuchar el canto de los grillos que compraron mi hermano y los demás. El clima se ha vuelto frío estos dos días. Esta vez te fuiste con tanta prisa. No debiste haber traído ropa de invierno, ¿verdad? Creo que siempre has sido descuidada con estas cosas y no se te ocurriría ponerte más ropa cuando tienes frío. No sé por qué, pero sigo pensando en estas cosas todo el día y me resulta molesto.

Es algo tan molesto: si veo algo o escucho a alguien decir algo, es completamente irrelevante, mi mente inmediatamente cambiará e inmediatamente pensaré en ti.

Ayer fui a la casa de Shuhui. También sabía que Shuhui no estaría en casa. Solo quería ver a su padre y a su madre, porque has estado viviendo con ellos. hablará de ti. La madre de Shuhui dijo muchas cosas sobre ti, que no sé. Dijo que solías estar más delgada que ahora y también habló de algunas cosas triviales cuando estabas en la escuela. Cuando la escuché decir estas palabras, realmente me sentí muy reconfortado, porque... me asusté un poco después de que te alejaste por mucho tiempo, sin ningún motivo. ¡Shijun! Quiero que sepas que hay una persona en este mundo que siempre te está esperando. No importa cuándo o dónde estés, sabes que siempre existe esa persona.

Cuando Shijun vio las últimas frases, fue como si le estuviera hablando. A lo largo de esos largos años, todavía se puede escuchar su voz. Pensó: "¿Sigue ahí esperándome?"

Se sentó en la tapa de la caja, se giró ligeramente hacia un lado y de repente sintió que uno de sus pies estaba completamente entumecido. Tal vez lo estaba. Sentado así Incluso después de estar sentado allí durante mucho tiempo, no lo sentí. Golpeó con el pie, cambió de postura con gran esfuerzo y volvió a tomar la carta para leer. Había otro párrafo debajo: "Lo anterior fue escrito anoche. Escribí tantas palabras inconscientes. Debes reírte de mí". Ahora estoy trabajando en... " La escritura se detuvo de repente y había medio trozo de papel debajo, sin firma, sin mes ni fecha.

Pero recordó que ese era el momento en que regresó de Nanjing y fue a buscarla a su oficina. Ella le estaba escribiendo una carta allí, así que solo escribió la mitad y no la terminó. él.

Recordaba este incidente muy claramente. De repente sintió que muchas cosas del pasado eran tan vívidas como el presente y recordó todo lo que sucedió desde que conocieron a Manzhen.

¿Cuándo la conociste por primera vez? ¿En qué año fue? En total, han pasado dieciocho años... ¡no dieciocho años!