Una carta a un amigo lejano
Amigo lejano:
¡Hola!
¡Debes sorprenderte al recibir mi carta! Vengo del hermoso Lago del Oeste y ahora estoy "tomando de la mano" de ustedes con un corazón sincero.
Recientemente, creo que has estudiado la primera unidad del libro de texto chino. Arriba hay una actividad "de la mano". A través de la presentación del maestro, su escuela es una de nuestras clases de amistad. Te conocí brevemente. Realmente debes querer conocerme. Déjame presentártelo.
Vivo a orillas del río Qiantang, conocido como "el lugar más maravilloso del mundo". El paisaje aquí es agradable, con pájaros cantando y flores fragantes en primavera, árboles verdes en verano, canela fragante en otoño y rosados y blancos como el jade en invierno. No es de extrañar que el poeta dijera una vez: "Hay el cielo arriba y Suzhou y Hangzhou abajo". Nuestra escuela ha sido calificada como "Escuela Nacional Verde". Porque nuestra Golden Sun Green Company ha hecho un buen trabajo. No, ¡recientemente lanzamos la campaña de reciclaje de cartones de leche "Red Five Days"! ¿Quieres saber cómo se ve? Te contaré más sobre esto la próxima vez. ¡Y nuestra clase a menudo gana premios! Hemos sido calificados como "Excelente clase en West Lake District" durante dos años consecutivos, y nuestro equipo de vacaciones ha sido calificado como "Excelente equipo de vacaciones en West Lake District". El periódico de pizarra también fue elogiado por muchos profesores y estudiantes de la escuela. Tengo 12 años. Soy un niño tranquilo. Me gusta leer, escribir y jugar en la computadora. Soy el cuadro de la clase y un lindo "ratoncito". Vale, después de hablar tanto de mí, hablemos de ti.
Porque tu nombre es muy elegante, y por tu elegancia, te elegí a primera vista y me convertí en mi compañero de "toma de la mano". ¡Creo que tu nombre es tan elegante como el mío! Según el profesor, estudias en una escuela primaria de Chongqing. Resulta ser la ciudad occidental de la patria presentada en la primera unidad del texto. Aunque estés lejos de mí, también añoro tu vida allí. ¿No sé cómo es el entorno geográfico allí? ¿Es tan largo como Hangzhou? ¿Qué pasa con estaciones como la primavera? ¡Cuéntanos sobre el paisaje único y los principales recursos que hay allí! Si tienen problemas en el estudio, pueden discutirlos juntos, y si tienen dificultades en la vida, pueden resolverlas juntos. Espero que podamos escribirnos con frecuencia, lo que no solo mejorará nuestra amistad, ¡sino también nuestras habilidades de escritura! Espero que a través de esta carta pueda convertirme en un buen amigo tuyo. Espero que nuestra amistad dure para siempre.
Esperanza:
¡Que tengas una vida feliz y progreses en tus estudios!
Amigo desconocido: Cheng Jia
11 de febrero de 2012
Ejemplo 2:
Amigo lejano
Hola :
Rara vez tengo noticias tuyas. Recientemente, aprendí un poco sobre su situación actual en otros lugares y mi corazón está confuso. Así que me senté a escribirte una carta.
Muchas personas pasarán por un período de altibajos, algunas dificultades y dolor. Me alegra saber que estás aguantando fuerte. Sé que haces esto a menudo. Te gusta soportar tus propias desgracias y no quieres que tus amigos se preocupen. Esto no significa que no sepas compartir. Al contrario, sé que te preocupas profundamente por tus amigos y tu amistad.
La vida es tan sencilla como dijiste, llena de altibajos, altibajos.
Espero que conserves esta impresión de que eres tan pura, tan hermosa, tan adorable. Ser como un niño es lo más impactante. Espero que lo mantengas. Todos crecerán, madurarán y serán más cuidadosos en la sociedad, pero nunca abandonen la búsqueda de la verdad. Espero que te quedes solo y triste. Te conmoverá la preocupación de tus amigos, pero te molestará hacer algo mal. Pero si tu estado de ánimo no cambia, tu destino tampoco cambiará. Espero que lo mantengas, no te dejes llevar por los deseos materiales externos y mantengas la paz interior. No compares, no tengas celos, haz las cosas con los pies en la tierra y sé una persona real.
Quiero que te lo quedes.
En la vida, experimenta la pequeñez y la grandeza. Hay principios al hacer las cosas y hay peso en los huesos. La gente no está orgullosa, pero está orgullosa en sus corazones. Es un camino largo, en la dirección que esperamos, rodeados de fe y sonrisas, y las alas del trabajo duro siguen avanzando.
Quizás sea mejor no obligar a los demás a hacer lo que tú piensas, sino practicarlo.
Esperanza
Todo va bien
Espero que todo vaya bien.
Tu amigo lejano
2012.01.13