Cuento de hadas británico: El gigante egoísta
Cada tarde, cuando los niños llegan del colegio, van a jugar al jardín del Gigante.
Cada tarde, cuando los niños vuelven del colegio, siempre van al jardín del gigante a jugar.
Este es un hermoso jardín grande con suave césped verde. El prado está lleno de hermosas flores como estrellas, y hay 12 melocotoneros, que florecen delicadas flores rosadas y perladas en primavera y dan abundantes frutos en otoño. Los pájaros se posaban en los árboles y cantaban tan dulcemente que los niños a menudo dejaban sus juegos para escucharlos. "¡Qué felices estamos aquí!", se gritaban unos a otros.
Este es un jardín grande y encantador, lleno de hierba joven. Hay hermosas flores que florecen por todas partes sobre la hierba, como estrellas. Hay doce melocotoneros en el jardín. Cada primavera, las flores rosadas y de color perla son hermosas y, en otoño, los árboles están cargados de frutas. Los pájaros estaban posados en las ramas y cantaban maravillosamente. Los niños no pudieron evitar detenerse, jugar y escuchar con atención. ? ¡Qué felices estamos aquí! ? Se gritaron el uno al otro.
Un día, el gigante regresó. 1-1e fue a visitar a su amigo el Ogro de Cornualles y permaneció con él durante siete años. Después de siete años, habiendo dicho todo lo que tenía que decir, ya que su conversación era limitada, decidió regresar a su castillo. Cuando llegó, vio a niños jugando en el jardín.
Un día, el gigante regresó. Visitó a su amigo monstruo en Cornwall y vivió con él durante siete años. Pasaron siete años y el gigante dijo lo que quería decir, porque las palabras siempre terminan, y decidió regresar a su castillo. Cuando llegó a casa, vio a los niños jugando en el jardín.
"¿Qué estáis haciendo aquí?", gritó con dureza, y los niños salieron corriendo.
? ¿Qué estás haciendo aquí? ! ? Gritó muy groseramente y los niños huyeron.
"Mi propio jardín es mi propio jardín", dijo el Gigante; "cualquiera puede entenderlo, y no permito que nadie participe en él excepto yo mismo. Así que lo rodeó. Se construyó un muro alto". y se instaló un tablón de anuncios.
? Mi propio jardín es mío. dijo el gigante. Cualquiera puede entenderlo. No permito que nadie juegue en el jardín excepto yo. ? Entonces construyó un muro alto alrededor del jardín y puso un cartel.
Los intrusos
Los que crucen
serán
serán
perseguidos
Severamente castigados
Es un gigante muy egoísta.
Es un gigante muy egoísta.
Los niños pobres ahora no tienen dónde jugar. Intentaron jugar en el camino, pero el camino estaba lleno de polvo y piedras duras y no les gustó. Solían caminar alrededor del muro alto después de clase y hablar sobre los hermosos jardines del interior. "Qué felices éramos allí", se decían unos a otros.
Los niños pobres no tienen dónde jugar. Intentan jugar en la carretera. Pero el camino era polvoriento y de piedra dura. No les gusta estar allí. Después de terminar sus tareas, a menudo pasan el rato fuera del muro alto y hablan sobre los hermosos jardines del interior. ? ¡Qué felices estábamos allí! ? Están hablando entre ellos.
Entonces llegó la primavera y el campo se llenó de pequeñas flores y pájaros. Sólo que en el jardín del gigante egoísta todavía es invierno. Los pájaros no cantaban dentro porque no había niños y los árboles se olvidaban de florecer. Una vez, una hermosa flor asomó su cabeza entre la hierba, pero cuando vio el tablón de anuncios, sintió pena por los niños y se deslizó nuevamente bajo el suelo para dormir. Las únicas personas felices son Snow y Frost. "La primavera se ha olvidado de este jardín", gritaban, "por eso viviremos aquí todo el año". La nieve cubrió la hierba con su manto blanco y la escarcha pintó de plata todos los árboles. Luego invitaron a Bei Feng a quedarse con ellos y él vino. Envuelto en un abrigo de piel, pasa los días rugiendo en el jardín y derribando chimeneas. "Este es un lugar agradable", dijo, "y debemos pedirle a Hail que lo visite".
Durante tres horas al día cacareaba en el tejado del castillo hasta romper la mayor parte de las losas de piedra, y luego corría por los jardines lo más rápido que podía. Estaba vestido de gris y su aliento era frío.
La primavera ya está aquí, todo el pueblo está lleno de flores y los pájaros enojados cantan por todas partes. Sólo el jardín del gigante egoísta es todavía invierno. Los pájaros no quisieron cantar allí porque no había rastros de niños y los árboles se olvidaron de florecer. Una vez, una hermosa flor asomó su cabeza entre la hierba, pero cuando vio el cartel, sintió pena por los niños, así que retrajo su cabeza al suelo y siguió durmiendo. Los únicos que están felices son Blancanieves y Primera Escarcha. ? Me olvidé de este jardín en primavera. gritaron,? Entonces podremos vivir aquí todo el año. ? La nieve cubrió la hierba con su espesa capa blanca, y las primeras heladas dieron a todos los árboles una capa plateada. Más tarde invitaron al Viento del Norte a vivir con ellos, y vino el Viento del Norte. Envuelto en pieles, rugió en el jardín todo el día y sopló la tapa de la chimenea. ? Este es un lugar encantador. Él dijo,? Debemos llamar al granizo como nuestro invitado. ? Luego vino el granizo. Todos los días, siguió golpeando el techo del castillo durante tres horas hasta que la mayoría de las tejas se rompieron, y luego corrió por el jardín lo más rápido que pudo. Llevaba un traje gris y olía a hielo.
No entiendo por qué la primavera llega tan tarde, dijo el gigante egoísta, sentado en la ventana y mirando el frío jardín blanco; espero que el tiempo cambie. "
? No entiendo por qué la primavera llega tan tarde. Dijo el gigante egoísta, sentado junto a la ventana y mirando el jardín frío y blanco. Espero que el tiempo mejore.?
Pero la primavera no llegó, ni tampoco el verano. El otoño dio frutos dorados a todos los jardines, pero no dio frutos al jardín del gigante, por lo que siempre hubo invierno, y el viento del norte bailaba entre ellos. los árboles.
Pero la primavera no llegó, ni el verano trajo frutos dorados a cada jardín, pero nada llegó al jardín del gigante. Eso dice el otoño. jardín del gigante, y el viento del norte, el granizo, las heladas y los copos de nieve vuelan entre los árboles
Cuento de hadas británico: El patito feo
Una noche el sol se ponía en verdadera gloria. cuando una bandada de hermosos pájaros grandes emergió de los arbustos. Eran de un blanco deslumbrante y tenían el pelo largo y ondulado. Son cisnes que, con un grito especial, extienden sus hermosas alas y vuelan desde las zonas frías hacia la tierra cálida. el vasto océano.
Una noche, el sol se puso, el atardecer era brillante, y una bandada de hermosos pájaros grandes volaba sobre los arbustos. Los patitos feos nunca habían visto algo tan hermoso. y emitieron un sonido extraño con las alas anchas, abandonaron las zonas frías y volaron hacia la tierra cálida y el vasto océano.
Subieron muy alto, muy alto, y el patito feo se puso sumamente inquieto. . Todavía dando vueltas y vueltas en el agua, estirando el cuello para seguirlos. Luego dejó escapar un grito tan penetrante y extraño que se sobresaltó. Oh, no podía olvidar esas cosas hermosas, esos pájaros felices. Tan pronto como desaparecieron, se sumergió rápidamente hasta el fondo, y cuando volvió a subir, había perdido completamente la cabeza. No sabía adónde volaron, pero se sintió más atraído por ellos que cualquier otra criatura antes. ¿Podría haber esperado convertirse en una belleza tan extraordinaria? Qué agradecido estaría si los patos lo toleraran entre ellos, el pobre feo voló alto y lejos, y el patito feo se puso inexplicablemente inquieto. ... Girando en círculos, estirando el cuello en el aire mientras lo hacían. Luego dejó escapar un grito tan claro y desconocido que incluso él mismo se sobresaltó. Oh, no podía olvidar esos hermosos pájaros, esos pájaros felices cuando desaparecieron. A la vista, se sumergió rápidamente bajo el agua y, cuando volvió a salir a la superficie, se sintió extremadamente emocionado.
Enterró la cabeza en el agua y esperó la muerte. ¿Pero qué vio? Se vio reflejado en el agua, pero ya no era un pájaro gris, feo y torpe. Él mismo es un cisne.
Cuento de hadas inglés: Muerte de la malvada bruja del este
La despertó un shock tan repentino y severo que si Dorothy no hubiera estado acostada en la suave cama, podría haber estado herido. De hecho, el frasco la hizo contener la respiración y preguntarse qué estaba pasando; el perro Toto presionó su naricita fría contra su cara y gimió tristemente. Dorothy se sentó y notó que la casa no se movía; tampoco estaba oscura, porque la brillante luz del sol entraba por las ventanas e inundaba la pequeña habitación. Saltó de la cama y corrió a abrir la puerta, Toto la seguía de cerca.
Dorothy fue despertada por un repentino y violento shock. Si no hubiera estado acostada en una cama blanda, podría haberse lastimado. El susto la hizo contener la respiración y pensar en lo que había sucedido; el cachorro Toto presionó su naricita fría contra su rostro y gimió tristemente. Dorothy se sentó y descubrió que la casa estaba en silencio, aún no estaba oscuro y la brillante luz del sol entraba por las ventanas e inundaba la pequeña casa. Saltó de la cama y corrió a abrir la puerta que estaba a sus pies.
La niña gritó sorprendida y miró a su alrededor. Sus ojos se abrieron cada vez más cuando vio el hermoso paisaje frente a ella.
La niña gritó sorprendida. Miró a su alrededor y abrió mucho los ojos ante la extraña escena.
El ciclón aterrizó suavemente la casa en un lugar muy bonito. Rodeados de hermosas praderas, los altos árboles dan abundantes frutos. Hileras de hermosas flores estaban por todas partes, y pájaros con plumaje raro y vistoso cantaban y volaban entre los árboles y arbustos. No muy lejos hay un pequeño arroyo que corre entre las verdes orillas, con olas chispeantes y gorgoteos. Es muy agradecido a una niña que ha vivido durante tanto tiempo en la pradera seca y gris.
El ciclón aterrizó la casa con ligereza en el centro de un hermoso paisaje. Había parches de hierba verde por todas partes y árboles majestuosos que daban frutos ricos y dulces. Las laderas están cubiertas de encantadoras flores y los pájaros, cubiertos de brillantes plumas militares, cantan y bailan entre los árboles y arbustos. No muy lejos, hay un pequeño arroyo que fluye a lo largo de la orilla verde, chispeante y gorgoteante, lo que es realmente agradable para una niña que ha vivido durante mucho tiempo en la pradera seca y gris.
Mientras permanecía mirando ansiosamente la extraña y hermosa vista, notó que un grupo de las personas más extrañas que jamás había visto venían hacia ella. No eran tan altos como los adultos a los que estaba acostumbrada; pero tampoco eran pequeños. De hecho, parecían tener aproximadamente la misma altura que Dorothy, una niña madura para su edad, aunque en apariencia eran muchos años mayores.
Mientras permanecía mirando ansiosamente estos extraños y hermosos paisajes, notó que un grupo de personas venía hacia ella, las personas más extrañas que jamás había visto. No eran tan altos como los adultos que había visto antes, pero tampoco muy bajos. De hecho, parecían tan altos como Dorothy, una niña muy alta para su edad. En apariencia, estas personas eran mucho mayores que ella.
Tres son hombres y una es mujer, todos vistiendo ropas extrañas. Llevaban sombreros redondos con una punta de treinta centímetros por encima de sus cabezas, y de sus alas colgaban pequeñas campanillas que tintineaban dulcemente mientras caminaban. El sombrero del hombre era azul; el sombrero de la mujercita era blanco, y llevaba una bata blanca que caía en pliegues desde sus hombros. Estaba salpicado de pequeñas estrellas que brillaban como diamantes a la luz del sol. Los hombres vestían ropas azules, del mismo color que sus sombreros, y botas bien lustradas. Dorothy pensó que estos hombres debían ser tan mayores como el tío Henry, porque dos de ellos tenían barba. Pero esta mujercita es sin duda mucho mayor. Tenía la cara arrugada, el pelo casi blanco y caminaba con bastante rigidez.
Entre ellos había tres hombres y una mujer, todos vestidos de forma extraña. Llevaban sombreros redondos, de un pie de altura desde la parte superior de la cabeza, con una pequeña visera en el medio y una pequeña campana alrededor del ala. El puesto del reloj sonaba dulcemente cuando se movían. Los sombreros de hombre son azules y los de mujer son blancos.
Llevaba una túnica blanca plisada que colgaba de sus hombros, con estrellas brillando, deslumbrando como diamantes al sol. Los hombres iban vestidos de azul, del mismo color que sus sombreros, y en sus pies llevaban botas lustradas. Dorothy pensó que tenían aproximadamente la misma edad que el tío Henry porque dos de ellos tenían barba. Pero esta mujer era sin duda mucho mayor. Tenía la cara arrugada, el pelo casi blanco y caminaba con bastante rigidez.
A medida que los hombres se acercaban a la casa, donde Dorothy estaba en la puerta,
se detuvieron y hablaron en voz baja, como si tuvieran miedo de seguir adelante. Pero la viejita se acercó a Dorothy, hizo una profunda reverencia y dijo con voz dulce: Mientras los hombres se acercaban a la casa, Dorothy estaba parada en la puerta. Se detuvieron y susurraron entre ellos, como si tuvieran miedo de continuar. Pero la viejita se acercó a Dorothy, se inclinó profundamente y dijo con dulce voz:
"Bienvenida, noble bruja, a la tierra de los sueños. Muchas gracias por matar a la Bruja Malvada". del Este y liberar a nuestro pueblo de la esclavitud."
? Bienvenido, el más noble mago, a la tierra de los sueños. Te agradecemos por matar a la malvada Bruja del Este y liberar a nuestro pueblo de la esclavitud. ?
Dorothy escuchó este discurso con asombro. ¿Qué quiere decir esta mujercita al llamarla bruja y decir que ella mató a la Bruja Malvada del Este? Dorothy era una niña inocente e inofensiva que fue arrastrada lejos de su casa por un tornado. Nunca había matado a nadie en su vida.
Dorothy escuchó con sorpresa. La anciana la llamó bruja y dijo que había matado a la Malvada Bruja del Este. ¿Qué podría significar esto? Dorothy era una niña inocente que no haría ningún daño. Un tornado la trajo aquí desde muy lejos y nunca mató a nada.
Pero la mujercita obviamente esperaba que ella respondiera; así que Dorothy dijo vacilante: "Eres muy amable, pero debes estar equivocada. No he matado nada".
Pero la La mujer obviamente esperaba su respuesta, por lo que Dorothy vaciló y dijo: Eres muy amable, pero debe haber algo mal. No maté nada. ?
"Después de todo, es tu casa", respondió la viejecita con una sonrisa. "Es lo mismo. ¡Mira!", continuó señalando un rincón de la casa. "Esos son sus dos pies, que todavía sobresalen de debajo de un trozo de madera."
? De todos modos, tu familia mató a la Bruja del Este. La anciana respondió con una sonrisa. Esto es una cosa. ¡Mirar! ? Señaló un rincón de la habitación y continuó. ? Sus pies todavía estaban fuera del tablero. ?
Dorothy lo miró y gritó asustada. En efecto, desde la esquina de la viga sobre la que se levantaba la casa se extendían dos pies, calzados con zapatos plateados y zapatos puntiagudos.
Dorothy lo miró y soltó un grito de sorpresa. Efectivamente, de la esquina de una de las enormes vigas de la casa asomaban dos pies calzados con zapatos plateados de punta.