Aspecto viejo, modismo chino, se pronuncia lǎo tài lóng zhōng, que significa tener dificultad para moverse. Describe la vejez, la fragilidad y la incapacidad para moverse.
Origen del modismo
Li Duan de "Giving Thanks to Dai" de la dinastía Tang: "A medida que pasa el tiempo, la campana del dragón es como la de un anciano".
Interpretación vernácula
Li Duan de "Giving a Thank You Dai" de la dinastía Tang: "Poco a poco, conociendo a la gente de esa época, se volvieron viejos y frágiles como un anciano".
Información ampliada:
Sinónimos
Laoqihengqiu, un modismo chino cuyo pinyin es lǎo qì heng qiū, significa describir una conducta sofisticada y engreída. Ahora se usa para describir a alguien que es arrogante y hace alarde de su antigüedad. También describe una falta de vitalidad.
Origen del modismo
"Beishan Yiwen" escrito por Kong Zhigui de la dinastía Qi en la dinastía del Sur: "El sol está lleno de encanto y la escarcha está por todas partes en otoño. "
Interpretación vernácula
Dinastía Qi del Sur. "Beishan Yiwen" de Kong Zhigui: "El clima es encantador, arrogante y muestra antigüedad".