¿Por qué al vino tinto se le llama "botella" en lugar de "botella"?

En realidad, se trata de un problema lingüístico causado por la influencia de los cuantificadores cantoneses en las expresiones en mandarín.

En los 30 años de promoción del vino importado, especialmente del vino tinto francés, en China continental, esta tendencia siempre ha sido de sur a norte. Ya en la década de 1980, Guangzhou y especialmente Hong Kong ya eran zonas de consumo de vino muy maduras debido a sus ventajas de puerto libre de impuestos (en comparación con otras regiones de Asia, excepto Japón). El desarrollo del vino tinto continental estuvo inevitablemente muy influenciado por Hong Kong. .

La rama de los cuantificadores cantoneses para el vino tinto no ha cambiado desde la introducción temprana de las películas de Stephen Chow sobre el consumo de vino tinto hasta las traducciones tradicionales posteriores de los dramas de Hong Kong y los cómics de Shenshuidi.

Datos ampliados

Vino tinto es el nombre del vino. Los ingredientes del vino tinto son bastante simples. Es un vino de frutas elaborado mediante fermentación natural y el mayor contenido es jugo de uva. Hay muchas formas de clasificar el vino. Según el color del producto terminado, se puede dividir en tres categorías: vino tinto, vino blanco y vino rosado.

El vino tinto se puede subdividir en vino tinto seco, vino tinto semiseco, vino tinto semidulce y vino tinto dulce, mientras que el vino blanco se puede subdividir en vino blanco seco, vino blanco semiseco, Vino blanco semidulce y Vino blanco dulce.

El vino rosado también se llama vino rosado y vino rosado. El vino de arándano se llama vino de fruta de arándano. También existe un vino tinto de arándanos elaborado con arándanos.

El vino apareció en el sur de Francia aproximadamente entre el 1000 a. C. y el 500 a. C., y luego comenzó a extenderse por la mayor parte de las zonas de la cuenca mediterránea. En los primeros tiempos, esta bebida siempre se había considerado una bebida noble que sólo los nobles podían disfrutar, y también era una ofrenda para adorar a Baco.