Hay dos cosas que una licencia de conducir china debe hacer en los Estados Unidos:
1. La licencia de conducir china debe estar traducida al inglés y certificada ante notario para que sea válida. Esto también tiene sentido, porque la policía de tránsito estadounidense sólo puede entender y confiar en las licencias de conducir chinas si están traducidas al inglés, certificadas ante notario y verificadas. Sin embargo, no es necesario acudir a una notaría especial para traducir la licencia de conducir y realizar el trámite. El propósito es simplemente tener una traducción jurada que sea precisa y que no se cuestionen las calificaciones del traductor.
2. La licencia de conducir china solo se puede utilizar temporalmente. Tener una licencia de conducir traducida y certificada ante notario en China no significa que la licencia de conducir pueda usarse permanentemente en los Estados Unidos (aquellos estados que aceptan licencias de conducir extranjeras). Si realmente desea estar calificado para conducir en este estado durante un largo tiempo, aún necesita obtener una licencia de conducir local. Sin embargo, en comparación con otros estados (que no reconocen las licencias de conducir extranjeras), las licencias de conducir aún se pueden usar en estos estados por un período de tiempo. Por supuesto, cada estado tiene regulaciones diferentes con respecto a este período de uso temporal.