1. Poemas para recordar a los difuntos
Poemas para recordar a los difuntos 1. Poemas para recordar a los mayores fallecidos
1. La voz es como decir, La El corazón de retribuir no se ha agotado.
Fuente: "Ciwu's Night Cry"
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Bai Juyi
Traducción: Ciwu's Cry Parece como si se queja de no haber cumplido a tiempo con su piedad filial.
2. Mirando los dos versos de hoy, debería ser lo mismo que el sueño.
Fuente: "Suspiro después del sacrificio de Zou Lu a Confucio"
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Longji
Traducción: Ver Que hoy estás sentado entre los dos versos frente al salón, aceptando la adoración de los descendientes, tal como lo vi en tus sueños durante tu vida, creo que deberías sentirte un poco reconfortado.
3. Diez años de vida y muerte son tan vastos que nunca los olvidarás sin pensar en ellos. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación.
Fuente: "Jiang Chengzi·Sueños en la noche del vigésimo día del primer mes de Yi Mao"
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Su Shi
Traducción: Han pasado diez años desde que nos despedimos. No podemos soportar extrañarnos, pero después de todo es difícil mirarnos.
4. El sueño se ha desvanecido y la fragancia se ha desvanecido durante cuarenta años, y el viejo sauce del jardín ha dejado de soplar.
Fuente: "Dos poemas de Shen Yuan"
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Lu You
Traducción: Ha sido Cuarenta años después de su muerte tengo más que suficiente, ni siquiera puedo verlo en mis sueños. Los sauces del Jardín Shen son tan viejos como yo, e incluso las fibras de los sauces han desaparecido.
5. Érase una vez todo era difícil de superar, excepto Wushan.
Fuente: "Cinco poemas sobre Li Si·Four"
Dinastía: Tang
Autor: Yuan Zhen
Traducción: Once There Cuando cruzas el mar, no te importa el agua en ningún otro lugar; excepto en Wushan, no llamas nubes a las nubes en ningún otro lugar.
2. ¿Cuáles son los poemas antiguos sobre "recordar a los ancianos fallecidos"?
Los poemas antiguos sobre "recordar a los ancianos fallecidos" son:
1. " "Comida fría en la tumba" Yang Wanli (Dinastía Song del Sur)
¡Qué bueno es el hombre heterosexual!
¿El puente en peligro está exento de asistencia?
Los arces en las montañas distantes están pálidos,
La casa en ruinas está solitaria junto al trigo.
Vuelve la brisa primaveral a Sucao, y no hay nada nuevo en el último año.
Las flores de peral se alimentan del frío y sólo se preocupan del resto durante el festival.
Comentario: Esta es la sensación del autor al visitar la tumba. Concéntrate en la escena desolada en el camino a la tumba. La casa solitaria y destartalada y el puente peligroso daban a la gente una sensación de impotencia. Entonces "sólo me preocupo por el resto".
2. "Jiangchengzi" de Su Shi (Dinastía Song del Norte)
Diez años de vida y muerte son tan vastos que nunca los olvidaré sin pensar en ellos.
Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, ningún lugar para hablar de desolación.
Aunque nos encontremos, no debemos reconocernos, nuestro rostro se cubrirá de polvo y nuestras sienes serán como escarcha.
Por la noche, de repente regresé a casa de un sueño profundo, me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana.
Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas.
Se espera que en el lugar donde se rompe el corazón cada año, en una brillante noche de luna, haya una pequeña colina de pinos.
Este es un poema de amor escrito durante el Festival Qingming. Su Shi, un poeta de la dinastía Song del Norte, se casó con Wang Fu a la edad de 19 años. La pareja armonizaba y se amaba. Inesperadamente, Wang Fu murió diez años después y fue enterrado en su ciudad natal. Diez años después de la muerte de su esposa, Su Shi, que era funcionario en Mizhou, soñó con su difunta esposa durante el Festival Qingming. Aunque los vivos y los muertos están separados para siempre por el inframundo, "nunca serán olvidados sin pensar en ello". Especialmente la escena del sueño en la que la pareja se miraba sin decir nada era conmovedora.
3. "Cold Food Ambition Song" de Bai Juyi (Dinastía Tang)
Los cuervos cantan y las urracas hacen ruido en los árboles oscuros que llorarán al comer comida fría durante el Qingming. ¿Festival?
El viento hace volar los billetes volando en el desierto y las tumbas antiguas están cubiertas de hierba verde primaveral.
Las flores de Tangli reflejan los álamos, que es el lugar donde se separan la vida y la muerte.
Hay una fuerte primavera que no se oye, y la gente regresa bajo la lluvia.
Comentarios: Bai Juyi es bueno usando descripciones para exagerar la atmósfera en este poema. El papel moneda ondeando en el viento y las tumbas antiguas dan a la gente una sensación de desolación y amor antiguo.
Tangli y Poplars son originalmente un lugar de paisaje, pero a los ojos de Bai Juyi, son "un lugar de separación entre la vida y la muerte", que expresa la impermanencia de la vida.
4. "Cold Food Ambition Song" de Bai Juyi (Dinastía Tang)
Los cuervos cantan y las urracas hacen ruido en los árboles oscuros que llorarán al comer comida fría durante el Qingming. ¿Festival?
El viento hace volar los billetes volando en el desierto y las tumbas antiguas están cubiertas de hierba verde primaveral.
Las flores de Tangli reflejan los álamos, que es el lugar donde se separan la vida y la muerte.
Hay una fuerte primavera que no se oye, y la gente regresa bajo la lluvia.
Comentarios: Bai Juyi es bueno usando descripciones para exagerar la atmósfera en este poema. El papel moneda ondeando en el viento y las tumbas antiguas dan a la gente una sensación de desolación y amor antiguo. Tangli y Poplars son originalmente un lugar de paisaje, pero a los ojos de Bai Juyi, son "un lugar de separación entre la vida y la muerte", que expresa la impermanencia de la vida.
5. "Qingming" Huang Tingjian (Dinastía Song)
Durante el festival de Qingming, los melocotones y las ciruelas sonríen, y las tumbas salvajes sólo producen tristeza.
Los truenos sacudieron el cielo y la tierra, los dragones y las serpientes picaron, y la lluvia cayó sobre la hierba y los árboles del campo.
La gente pide sacrificios para sus arrogantes concubinas y los eruditos queman vivos a los príncipes injustos.
Los sabios y los necios saben quiénes son desde hace miles de años, y sus ojos están llenos de albahaca***.
Comentarios: A partir de las flores que florecen, pienso en los muertos en el desierto y en el valor de la vida. Aunque por muy sabios o tontos que sean, al final todos son iguales, pero el sentido de la vida es muy diferente. Esto es tal como dice la gente contemporánea: ya seas funcionario o ciudadano, eventualmente volverás al mismo punto: envejecer. Es solo que el proceso de la vida es diferente. El poema Qingming del autor tiene una intención mucho más profunda: no sólo rinde homenaje a los muertos, sino que también sirve de advertencia a los vivos.
3. ¿Cuáles son los poemas sobre "conmemorar al amigo fallecido"?
1. "Llorar en Xuancheng y grabar el buen vino en memoria del anciano"
(Dinastía Tang) Li Bai
p>En el Huangquan de Ji Sou, todavía se debe elaborar cerveza de primavera antigua.
Si no hay Li Bai en la mesilla de noche, ¿a quién puedo venderle vino?
2. "Elegía"
Tao Qian
Qué vastas son las malas hierbas, y los álamos también se balancean.
Envíame fuera de los suburbios a mediados de septiembre.
¿No hay nadie viviendo por todos lados, y no hay árboles en la tumba alta? i.
El caballo ruge hacia el cielo y el viento amaina.
Una vez cerrada la cámara aislada, no volverá a la corte hasta dentro de mil años.
No habrá dinastía durante mil años, y los sabios quedarán indefensos.
La gente siempre se delata y devuelve cada uno a su propia casa.
Los familiares pueden estar tristes, pero otros también pueden cantar.
¿Cuál es la manera de morir? El cuerpo está sostenido por la misma montaña.
3. "Jiang Chengzi"
Su Shi
Diez años de vida o muerte son inciertos. Si no lo piensas, nunca lo olvidarás. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Cuando llega la noche, de repente vuelvo a casa con un sueño profundo. Ventana de Xiaoxuan, disfrazarse. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que en el lugar donde se rompe el corazón cada año, en una brillante noche de luna, haya pequeñas colinas de pinos.
4.
4. Poemas en memoria de familiares fallecidos
Jiangchengzi Su Shi
En diez años de vida y muerte, sin pensando, Inolvidable. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Por la noche, de repente regresé a casa de un sueño profundo, me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
Este poema fue escrito por Su Shi en memoria de su difunta esposa Wang Fu.
—————————————————————————
Xijiang Moon Su Shi
El Los huesos de jade están llenos de tristeza y niebla, Bingji tiene su propio estilo de hada. Se envía a personas de todo el mundo a explorar los fragantes arbustos, y hay fénix de pelo verde colgados boca abajo.
La cara normal a menudo se ve rosada (氵万) y el lápiz labial no se desvanece después de lavar el maquillaje. Los sentimientos elevados persiguen las nubes del alba en el cielo y no sueñan con flores de peral.
Se trata de un poema de luto en memoria de Chaoyun, la concubina que siguió a Su Shi durante veintitrés años.
——————————————————————
Tong·Perdiz Medio Muerto Tianhe Zhu
Pesado No pasará nada si cruzas la Puerta Chang. Nos reunimos y regresamos a casa diferentes. Después de que los árboles de sombrilla estuvieron medio muertos y la escarcha desapareció, los patos mandarines de cabeza blanca se fueron volando sin sus compañeros. El césped sobre el césped original muestra la primera luz.
El antiguo hábitat y la nueva cresta están ambos cerca uno del otro. Tumbado en una cama vacía escuchando la lluvia fuera de la ventana sur, ¿quién se quedará despierto hasta tarde por la noche para remendar ropa?
5. Poemas para conmemorar la muerte de los mayores
Poemas de luto Shen Yue
El pasado otoño, en marzo y mayo, este otoño todavía brilla intensamente.
La orquídea y el cymbidium florecen esta primavera y volverán a estar fragantes en la próxima primavera.
Es triste que los seres humanos tengan caminos diferentes, y serán destruidos para siempre con un agradecimiento.
Las cortinas y biombos fueron destruidos y las cortinas y esteras fueron tendidas.
El polvo errante cubre el asiento vacío, y la tienda solitaria cubre la cama vacía.
Todo está destinado a terminar, sólo para causar daño a los que sobreviven.
Poemas de la cámara de luto de Jiang Yan
La bella mujer siempre es vieja, y sus preocupaciones ocultas llegaron para quedarse.
La preciosa vela no tiene belleza por la noche, y el espejo dorado permanece oscuro durante el día.
Las hojas de tung producen agua verde, y el cielo brumoso fluye con agua verde.
La fragancia de Hui es débil pero no vacía, la orquídea es profunda y el pájaro piensa en el tiempo.
Xiang Li sólo tiene discreción, pero su mente está bloqueada y no puede retenerla.
Poemas de los dolientes Jiang Yan
Al ver que las hojas están menguando, las flores han regresado a la lúgubre cabaña.
La brisa primaveral sopla en la tienda y todavía hay golondrinas soplando frente a los aleros.
Mirando la escena con lágrimas corriendo por mi rostro, miré las cosas con el corazón roto.
Hoy me siento triste y derramo lágrimas a menudo, pero en el pasado mi alegría era a menudo errática.
Cuando el secreto del amor se haya ido, ¿quién podrá consolarme cuando suspiro?
Tres poemas para aliviar el dolor y los sentimientos Yuan Zhen
El Sr. Xie era el más joven y favorecía a su hija, por lo que se casó con Qian Lou y fue un buen chico.
No tengo ropa para buscar una bolsa de sandía, y otros venden vino para sacar horquillas de oro.
Las verduras silvestres se añaden a la comida y se cultivan los dulces cíclidos, mientras que las hojas caídas añaden combustible a los antiguos árboles de langosta.
El salario de hoy supera los 100.000 yuanes, rendiré homenaje al emperador y reanudaré el campamento.
En el pasado, bromeábamos sobre las cosas detrás de nosotros, pero ahora todas están sucediendo ante nuestros ojos.
Se ha puesto la ropa y se ve todo, pero la aguja y el hilo aún están desatados.
Todavía extraño a mi antiguo amor y me compadezco de mi sirvienta, y también le di dinero en mi sueño.
Sé sinceramente que todo el mundo tiene este tipo de odio, y las parejas pobres y humildes sufren de todo.
Quedarse inactivo y llorar por el rey también es llorar por uno mismo. ¿Cuánto tiempo tardan en pasar cien años?
Deng You no tuvo hijos y se enteró de su destino, pero Pan Yue no perdió tiempo en lamentar su muerte.
No importa hacia dónde mires el mismo punto de acupuntura, será aún más difícil predecir su destino.
Mantendré los ojos abiertos toda la noche para recompensarte por no levantar las cejas en mi vida.
Jinse de Li Shangyin
El Jinse tiene cincuenta cuerdas sin ningún motivo, cada cuerda y una columna reflejan el pasado.
Zhuang Sheng estaba fascinado por las mariposas en su sueño y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador con cucos.
La luna en el mar tiene lágrimas, y el sol en Lantian es cálido y el jade produce humo.
Este sentimiento se puede recordar miles de veces, pero ya estaba perdido.
La casa Chongrang de Li Shangyin en el primer mes
Las densas cerraduras y puertas están cubiertas de musgo verde, y los pasillos y pabellones profundos deambulan aquí y allá.
El profeta es consciente de que sopla el viento y la luna está mareada, y las flores frías aún están expuestas y aún no han florecido.
El murciélago mueve la cortina y la bandera finalmente gira, y el ratón trepa por la ventana para hacer una pequeña suposición.
La luz detrás de la espalda canta sola la fragancia persistente, y yo todavía canto por la noche.
Jiang Chengzi Su Shi
Diez años de vida o muerte son inciertos.
Si no lo piensas, nunca lo olvidarás.
Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, ningún lugar para hablar de desolación.
Aunque nos encontremos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Cuando llega la noche, de repente vuelvo a casa con un sueño profundo.
En la pequeña ventana, me estoy disfrazando.
Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas.
Se espera que el corazón roto se corte cada año, en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
Poema de luto Wang Shizhen
Los oropéndolas cantan en la calle, la hierba humea, las escamas de los peces se arrugan con el viento y se arrugan con el agua.
Jiangnan Hongdou la extraña muchísimo y las flores florecen cada año para recordarte.
6. Poemas en memoria de familiares fallecidos
Editor original: Li Pengya
Poemas en memoria de familiares fallecidos Parte 1: Poemas en memoria de familiares fallecidos 1 "El Fénix con cabeza de horquilla" El Fénix con cabeza de horquilla: las manos rojas de Lu You, el vino de vid amarillo y los sauces en las paredes del palacio llenas de paisajes primaverales. El viento del este es malo, la felicidad es escasa, una copa de melancolía me deja solo por unos años. ¡equivocado! ¡equivocado! ¡equivocado! La primavera es tan vieja como siempre, la gente está delgada y vacía, y las lágrimas son rojas y vivas. Las flores de durazno han caído y el pabellón está inactivo. Aunque la alianza montañosa está allí, es difícil sostener el libro de brocado.
¡Mo, mo, mo! El fénix con cabeza de horquilla: el mundo de Tang Wan es débil y humano, y las flores tienden a caer al anochecer cuando llueve. Al amanecer, el viento se ha secado y quedan las huellas de las lágrimas. Quiero escribir mis pensamientos, pero no puedo hablar solo. ¡Desastre! ¡Desastre! ¡Desastre! Las personas son diferentes, hoy no es ayer y el alma enferma siempre es como una cuerda en un columpio. El sonido de la bocina es frío, la noche es oscura, tengo miedo de que me pregunten, así que me trago las lágrimas y finjo estar feliz. ¡Escóndelo, escóndelo, escóndelo! Comentario: Estos dos poemas son poemas escritos por Lu You en memoria de su ex esposa Tang Wan. Tang Wan era originalmente prima de Lu You y se enamoraron mucho después de casarse, pero a la madre de Lu You no le agradaba mucho esta nuera. Bajo la opresión de la vieja ética feudal, los dos finalmente se vieron obligados a divorciarse. Más tarde, Tang Wan se volvió a casar con Zhao Shicheng y Lu You también se casó con otra esposa. En la primavera de 1155 d.C., Lu You fue a jugar al Jardín Shen y conoció a Tang Wan por casualidad. Ambos estaban muy tristes. Lu You escribió sentimentalmente un poema "El fénix con cabeza de horquilla" en la pared. Tang Wan no pudo soportar la estimulación y murió poco después de regresar. En 1199, cuando Lu You tenía setenta y cinco años, volvió al Jardín Shen. Pensando en cosas viejas, escribió estos dos poemas. Lu You se casó con Tang Wan a la edad de veinte años (decimocuarto en Shaoxing). Inesperadamente, el talento de Tang Wan y la estrecha relación de Lu You despertaron el descontento con la madre de Lu (es una virtud que una mujer no tenga talento bajo la supresión de la ética feudal). , a pesar de todo tipo de súplicas, finalmente llegaron al punto de "tomarse de la mano y mirarse con lágrimas en los ojos". Inesperadamente, esta pareja de amantes que se amaban profundamente tuvieron un encuentro inesperado con el Shen". Jardín del Templo Yuji en el sur de la ciudad durante 20 años. El poema "El Fénix con cabeza de horquilla" mencionado anteriormente trata sobre la despedida. Después de que Tang Wan leyó este poema y lo mezcló con su poema, pronto murió de depresión y resentimiento. Después de eso, Lu You se fue al norte para luchar contra la dinastía Jin y luego se mudó a Sichuan y Shu, donde vivió una vida tormentosa durante décadas
7. ¿Cuáles son algunas frases o poemas sobre el recuerdo de los difuntos?
1. "Su Shi" de la Dinastía Song del Norte Jiang Chengzi·Sueños en la noche del día 20 del primer mes lunar de Yi Mao"
Diez años de vida y La muerte son tan vastos que no puedo olvidarlos sin pensar en ellos. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
2. "Huanxisha" de Nalan Xingde de la dinastía Qing
¿Quién extraña el viento del oeste y está fresco solo?
3. "Crying Meng Haoran" de Wang Wei de la dinastía Tang
El viejo amigo es invisible y el río Han fluye hacia el este. Me gustaría preguntarle al Sr. Xiangyang, Caizhou está vacío.
4. "Dos poemas sobre el vino y felicitaciones a la prisión" de Li Bai de la dinastía Tang
La gente está muerta y sus antiguas casas están vacías, pero hay flores de loto y miseria. Pensar en esto es como un sueño y tristemente hiere mis sentimientos.
5. "Miles de años fuera del jardín" de la dinastía Song·Huang Tingjian
¿Quién puede derramar lágrimas? Borracho acostado sobre la cubierta vaginal. La persona se ha ido, pero las palabras están vacías. El banquete es alto y tranquilo en el jardín de los conejos, y el tigre observa los cambios en la gira británica. Con profunda emoción, las olas arrollan y las perlas se hunden en el mar.
6. "Dos poemas sobre el llanto de Liu Shangshu en sueños" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Hoy lloro por ti, mi taoísta, y mi bigote blanco está cubierto de Lágrimas en la puerta de mi habitación. ¿No sé cuál es el punto de romper un arco con una flecha? ¡También tengo miedo de que mis labios mueran y mis dientes se marchiten!
7. Cao Zhi de las dinastías Wei y Jin, "Prefacio al caballo blanco Wang Biao"
Nunca habrá una reunión, ¿cuándo nos tomaremos de la mano? Wang Qi ama el cuerpo de jade y disfruta de la edad de oro. Recoger lágrimas significa un largo camino y me despediré de mi pluma.
8. "Hojas heladas volando sobre Chongjiu" de Wu Wenying de la dinastía Song
Las primeras canas se asocian con un dolor sin fin. Jingbiao salió de Juanwusha. Mire los buenos generales y el cornejo, pero el año que viene el verde estará ligeramente alto.
9. "Mil años · Fuera de las flores en el jardín" de Huang Tingjian de la dinastía Song
La persona ha fallecido, pero las palabras están vacías. El banquete es alto y tranquilo en el jardín de los conejos, y el tigre observa la gira británica. Con profunda emoción, las olas arrollan y las perlas se hunden en el mar.
10. "Un regalo para la juventud de Xinping" de Li Bai de la dinastía Tang
El viento sopla en el abrigo corto y la parte interior de la mano se siente como hielo. Los viejos amigos no se compadecen entre sí, pero ¿los nuevos amigos prefieren estar celosos?
11. "Pasando por la residencia de un viejo amigo" de Wang Jia de la dinastía Tang
La flauta del vecino suena en el frío y el sol se pone. La antigua residencia se está poniendo. ahora ocupado por otros. En el caos, todos los niños y sobrinos estaban dispersos, y la habitación del melancólico monje reconoció el libro.
12. Lu Lun de la dinastía Tang "El Libro Judicial de Geng Mao fue separado del Ministerio de Guerra por mencionar a su viejo amigo en Chang'an... Zhengcang Cao Chang se unió al ejército en Kunji "
Sus sienes parecían marchitas y su corazón parecía gris. La colección de fotografías impactantes y tristes se recuerdan entre sí. Mi viejo amigo Jiuquan me dejó un mensaje de despedida y envió cartas a mis ministros desde miles de kilómetros de distancia.
13. "Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi de la dinastía Song
La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Esto era algo difícil en la antigüedad. . Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.
14. "Jiangchengzi" de Su Shi de la dinastía Song
Diez años de vida o muerte son inciertos. Si no lo piensas, nunca lo olvidarás. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación.
15. Li Shangyin de la dinastía Tang, "El pabellón de Su Luo para expresar mi amor por Cui Yong y Cui Gun"
El muelle de bambú está libre de polvo y el umbral de agua está claro, y el mal de amores se separa de la ciudad. Las nubes de otoño persisten y la escarcha llega tarde, dejando que los lotos restantes escuchen el sonido de la lluvia.
8. ¿Cuáles son los poemas antiguos que expresan “el duelo por la muerte de un amigo”?
1. “La tumba de Li Bai”
Dinastía Tang: Bai Juyi
La tumba de Li Bai junto al río de canteras, rodeada de campos rodeados de hierba y nubes interminables.
Los lamentables huesos de la desolada cresta y el pobre manantial alguna vez estuvieron llenos de escritos trascendentales.
Pero el poeta tiene tanta mala suerte que no puede ser rey.
Traducción:
Junto al río Caishi, la maleza sin límites rodea el cementerio y llega hasta las nubes blancas a lo lejos. Lo triste es que los huesos de esta tumba estéril alguna vez escribieron poemas trascendentales. Mientras sean poetas, la mayoría tendrá mala suerte, y si los poetas son pobres y están frustrados, nadie podrá superar a Li Jun.
2. "Jiang Chengzi·Sueños en la noche del vigésimo día del primer mes de Yimao"
Dinastía Song: Su Shi
Diez años de La vida y la muerte son tan vastas que, sin pensar en ellas, nunca las olvidarás. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Por la noche, de repente regresé a casa de un sueño profundo, me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
Traducción:
Los dos han estado separados durante diez años. Se extrañan pero están perdidos y no pueden verse. No quiero perderlo, pero no puedo olvidarlo. La tumba solitaria de mi esposa está a miles de kilómetros de distancia y no hay lugar para expresarle la desolación y el dolor de mi corazón. Incluso si nos encontramos, probablemente no nos conoceremos, porque estoy corriendo, mi cara está cubierta de polvo y mis sienes están como escarcha.
Por la noche, de repente regresé a mi ciudad natal en un sueño vago y vi a mi esposa vistiéndose frente al espejo frente a la pequeña ventana. Los dos se miraron, sin saber por dónde empezar tras mil palabras, y sólo pudieron derramar mil líneas de lágrimas en relativo silencio. Esperaba que el cementerio con los pequeños pinos brillando bajo la brillante luna fuera el lugar donde extrañaba con dolor a mi esposa todos los años.
3. "Luna sobre Xijiang·Plum Blossom"
Dinastía Song: Su Shi
Los huesos de jade están preocupados por el miasma y la postura del hielo ha su propio estilo de hadas. Cuando enviaron a Hai Xian a explorar Fang Cong. Un fénix de pelo verde colgado boca abajo.
Incluso si usas una cara sencilla, ésta se verá rosada y tu lápiz labial no se desvanecerá después de quitarte el maquillaje. El elevado sentimiento ha perseguido el cielo del amanecer. No sueñes con flores de pera.
Traducción:
El comportamiento de Yujie Bingqing es natural, no importa cuánto le importe el miasma, tiene un comportamiento de hada. El hada del mar es enviada de vez en cuando a visitar las fragantes flores, y el fénix decorado con plumas verdes cuelga boca abajo.
Su rostro sencillo tiene miedo de mancharse incluso si está pintado con polvo de plomo. Incluso si la lluvia y la nieve eliminan el maquillaje, los labios rojos no se desvanecerán. Sentimientos nobles han seguido a Xiang Xiaoyun en el cielo, por lo que no pensará en tener el mismo sueño que Lihua.
4. "Linjiang Inmortal Adiós a Wang Mian"
Dinastía Song: Su Shi
He olvidado Chengdu durante diez años, porque no puedes ayudar pero piénsalo. Con las claras lágrimas derramadas sobre el río Yangtze. Por eso conocemos la belleza de la montaña, pero el huésped solitario se siente desolado.
Siéntate y no te preocupes porque aún no me has visto, cuando regreses te romperás el corazón. Diligente y diligente. Este cuerpo es como una casa de paso, ¿dónde está mi ciudad natal?
Traducción:
Han pasado más de diez años desde que me olvidé de esas cosas en Chengdu, pero debido a tu llegada, tengo que extrañarte una y otra vez. Para despedirme hoy, por favor lleva mis lágrimas tristes a mi ciudad natal y espolvoréalas en el río. ¿Por qué no conozco las bondades de mi ciudad natal? He estado vagando durante mucho tiempo y no tengo posibilidad de regresar a casa. Me he convertido en un huésped solitario en el mundo.
No sabrás dónde está la melancolía desolada, y el corazón que he roto ya no estará demasiado triste. Hoy os doy un banquete de despedida espero que podáis disfrutarlo al máximo. Mi cuerpo ha sido sacudido como una familia. ¿Dónde puedo estar mi ciudad natal?
5. "Luto por Xuetai"
Dinastía Tang: Bai Juyi
Wutong estaba medio muerto, viejo y enfermo, y el pensamiento de Chongquan hería su espíritu .
Al regresar al hospital por la noche con el niño en la mano, la luna está fría y no hay nadie en la habitación vacía.
Traducción:
De un lado está el sicómoro moribundo, y del otro lado está el cuerpo que ha estado enfermo durante mucho tiempo. Cada vez que pienso en personas pasando debajo del. Nine Springs después de la muerte, me siento triste. Por la noche, tomé a mi hijo pequeño de la mano y regresé a mi ciudad natal. No se vio a nadie en la casa vacía bajo la fría luz de la luna.
9. ¿Cuáles son los poemas escritos por los poetas para conmemorar a los difuntos?
Pan Yue en la dinastía Jin Occidental fue el primero en escribir "Tres poemas de luto" para expresar el largo tiempo. recuerdo perdurable de su esposa tras su muerte, y luego inició un recorrido de poemas de luto.
Shen Yue, un poeta de las dinastías Qi y Liang, y Xue Deyin, un poeta de la dinastía Sui, escribieron poemas con el mismo título de "Luto por la muerte", los cuales lamentaron la muerte. de sus esposas. Liang Jiangyan escribió diez poemas llamados "Gente de la sala de luto", que también son obras de luto por la muerte. ?
Después de la dinastía Tang, la mayoría de los poemas escritos en memoria de la esposa fallecida no utilizaban "duelo" como título. En general, hay muchos menos poemas de duelo que poemas de duelo. Esto se debe a que los poemas de duelo son, después de todo, obras líricas improvisadas de poetas (ci). La muerte de una esposa ante el poeta (ci) es, después de todo, una cuestión. de Muy pocos. Además, el amor entre marido y mujer es la emoción más preciosa y secreta del mundo. Los antiguos poetas chinos (ci) todavía carecían del hábito y el coraje de expresar esta emoción en poesía.
Entre los poetas, Yuan Zhen y Li Shangyin de la dinastía Tang son los más famosos por sus obras de duelo. Yuan Zhen, en particular, tiene tres poemas en siete rimas llamados "Eliminación del dolor", cinco poemas. en Qijue de "Lisi" y "Primavera del sexto año". Hay siete poemas únicos y ocho poemas en "Reminiscence" y 16 poemas de luto por la muerte.
Entre los poetas, Su Shi de la dinastía Song y Nalan Xingde de la dinastía Qing son los más famosos por sus poemas de luto, especialmente Nalan Xingde. Los títulos de los poemas están claramente marcados con "duelo". "Sueño de la mujer muerta", "Hay hasta cinco o seis poemas con las palabras "Día de la muerte de la esposa muerta" y "Cumpleaños de la esposa muerta", y hay muchos más que este número de otros poemas sin título que pueden implicar duelo. por la muerte.
La importancia de los poemas de luto radica en la sinceridad de los sentimientos más que en las inolvidables palabras "Jiangchengzi" de Su Shi tiene unas pocas líneas: "Diez años de vida y muerte son tan vastos, sin pensar en ello, es inolvidable." Por eso se ha transmitido.
Y debido a que los poemas fúnebres no conmemoran a aquellos eruditos con ideales elevados, sino a las esposas que han vivido en la misma habitación con el poeta (ci) durante mucho tiempo, contienen muchas palabras íntimas y muchas extractos. Expresar sentimientos comparando muchos asuntos triviales de la vida cuando la esposa estaba viva con la vida de la esposa después de su muerte. Hay muchas discusiones sobre los poemas de duelo de Yuan Zhen. Esto se debe a que la esposa de Yuan Zhen, Wei Cong, no solo amaba a su esposo durante su vida, sino que también estaba dispuesta a ser pobre, humilde y de carácter noble. Por lo tanto, Yuan Zhen dijo: "Yo. Sepa sinceramente que todos tienen este odio, pobreza y humildad "Todo es triste para marido y mujer" (Parte 2 de "Reflejando el dolor"), "Una vez que el mar era difícil de mover, a excepción de Wushan, no eran nubes" (Parte 4 de "Lisi"). Estas sentencias paralelas y controvertidas también se han convertido en sentencias famosas que se han transmitido para siempre.
Jiang Chengzi Su Shi
Diez años de vida y muerte son tan vastos que nunca los olvidaré sin pensar en ellos. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Por la noche, de repente regresé a casa de un sueño profundo, me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
Este poema fue escrito por Su Shi en memoria de su difunta esposa Wang Fu.
——————————————————————
Xijiang Moon Su Shi
Los huesos de jade Están llenos de niebla, Bingji tiene su propio estilo de hadas. Se envía a personas de todo el mundo a explorar los fragantes arbustos, y hay fénix de pelo verde colgados boca abajo.
La cara normal a menudo se ve rosada (氵万) y el lápiz labial no se desvanece después de lavar el maquillaje. Los sentimientos elevados persiguen las nubes del alba en el cielo y no sueñan con flores de peral.
Se trata de un poema de luto en memoria de Chaoyun, la concubina que siguió a Su Shi durante veintitrés años.
————————————————————
Tong·Perdiz Medio Muerto Tianhe Zhu
Pesado No pasará nada si cruzas la Puerta Chang. Nos reunimos y regresamos a casa diferentes. Después de que los árboles de sombrilla estuvieron medio muertos y la escarcha desapareció, los patos mandarines de cabeza blanca se fueron volando sin sus compañeros. El césped sobre el césped original muestra la primera luz. El antiguo hábitat y la nueva cresta están ambos cerca uno del otro. Tumbado en una cama vacía escuchando la lluvia fuera de la ventana sur, ¿quién se quedará despierto hasta tarde por la noche para remendar ropa?
De luto por la muerte de la fallecida esposa de He Zhu
———————————————————————
Tres poemas de luto (Parte 1)——Pan Yue
El invierno y la primavera pasan rápidamente, y el frío y el calor cambian repentinamente.
El hijo regresó a Qiongquan, separado para siempre por la pesada tierra.
Quien pueda frenar sus ambiciones egoístas, de nada servirá si permanece en las inundaciones.
Obedeció respetuosamente el decreto imperial y regresó a su primera batalla.
Mirando la casa, pienso en la persona, y al entrar en la casa, pienso en lo que he vivido.
No hay ninguna imagen en el biombo del telón, pero sí restos de caligrafía y tinta.
La fragancia aún no ha parado, pero sigue colgada en la pared.
Puede existir el sentimiento de tristeza, y puede existir la sensación de pánico y alarma.
Al igual que el pájaro Hanlin, sólo se posa dos veces al día.
Al igual que los peces nadando en Sichuan, analizo la carretera en el medio del ojo.
Se acerca la brisa primaveral y la brisa de la mañana fluye por los aleros.
Cuando te olvidas de dormir, tus preocupaciones se acumulan día a día.
La gente común a veces declina, pero los Zhuang Fou aún pueden ser atacados.
/p>
Excepto que Wushan no es una nube.
Echemos un vistazo perezoso al Huacong:
La mitad de nosotros estamos destinados a practicar el taoísmo y la otra mitad estamos destinados a ser reyes.
——————————————————
Nalan Xingde es el poeta que escribió las palabras más fúnebres en la historia de la poesía antigua, ** *Hay más de 20 canciones
Derramo lágrimas pero en silencio, solo destruyendo mi amor por el pasado. Confiando en la pintura para reexaminar el conocimiento, Yingying. Es tan triste que no puedo pintarlo.
Las otras palabras son muy claras. Despierta temprano de un sueño en medio de la noche. La palabra Qing se despierta temprano del sueño y se actualiza. Llorando sin cesar, el viento sopla y la lluvia resuena en la noche.
——"Nanxiangzi"