No sé quién es el Sr. Wang ni cuál es su apellido. Hay cinco sauces cerca de la casa porque creen que están contados. Cállate y no seas codicioso. Me gusta leer y no pido explicaciones profundas; cada vez que sé algo, seré feliz y me olvidaré de comer. El sexo y el alcoholismo, la familia pobre, siempre no pueden conseguirlo. Lo conozco de los viejos tiempos, o compro una bebida para reclutarlo. Si bebes, te emborracharás. Desde mi jubilación como borracho, no he dudado en quedarme. Están entrelazados y no pueden bloquear el viento. Corto marrón anudado, mariquita vacía. A menudo me entretengo escribiendo artículos, lo que demuestra mi ambición. Independientemente de las ganancias y pérdidas, muere por ello.
Alabanza: Qian Lou dijo una vez: "No te preocupes por los pobres, no te aproveches de los ricos". ¡Qué lástima! ¿Eres una persona que escribe poemas para apreciar sus ambiciones pero no se preocupa por su familia? ¿Pueblo shitiano en general?
El Sr. Wang no sabía de dónde era, ni su apellido ni su nombre. Hay cinco sauces al lado de la casa, de ahí el nombre "Cinco Sauces". Soy relativamente callado, no hablo mucho y no envidio la fama ni la fortuna. Estudia mucho y no caigas en un callejón sin salida; cada vez que sé algo, me siento tan feliz que me olvido de comer. Me gusta beber, pero lamentablemente mi familia es pobre y muchas veces no puedo beber. Los familiares o viejos amigos saben que es así y, en ocasiones, le preparan vino y le invitan a tomar una copa. Mientras vaya, siempre lo beberá todo de un trago y garantiza que dejará de beber después de emborracharse. Si quisiera irse, se quedaría y nunca ocultaría sus sentimientos. Las paredes de la casa son huecas y no pueden proteger del viento ni de la lluvia, ni tampoco del sol. Su ropa corta y tosca está hecha jirones y remendada; a menudo no come ni bebe, pero su corazón está muy tranquilo. A menudo escribo artículos para entretenerme y expresar mis intereses. Olvídese por completo de las ganancias y pérdidas y apéguese a este principio hasta la muerte.
Alabanza: la esposa de Qian Lou tiene este dicho: No te preocupes ni te lamentes por la pobreza, y no persigas la riqueza. ¡Eso es lo que quiso decir! Borracho y escribiendo poemas para entretener la mente. ¿Es una nación sin Wyeth? ¿Son de Ge Shitian?