Como todos sabemos, Abraham van Helsing (Abraham van Helsing, la variante inglesa de van Helsing), el antepasado de Helsing que hizo el contrato con Alucard, fue un famoso metafísico y alquimista holandés. Conecte las partes relevantes del pergamino de Ripley de la siguiente manera:
El pájaro de Hermes es mi nombre,
Cómeme las alas para hacerme dócil.
En el mar sin límites,
El pájaro de Hermes se encuentra:
Cómete las alas para cambiar,
Haciéndose así más estable ;
Cuando comenzaron todos sus banquetes,
él permaneció allí inmóvil como una piedra;
Aquí ahora es blanco y rojo,
y la piedra que resucita a los muertos,
sin alegoría,
dura, suave y fácil de llevar
Ya lo ves,
Gracias a Dios por todo esto.
El Hermes mencionado en este pasaje suele traducirse al chino como Hermes o Hermes. Es el mensajero de los dioses en la mitología griega y lleva una corona baja con alas y zapatos alados. Es un Dios que camina como el viento. Es el santo patrón de las carreteras y el tráfico, así como del comercio, la elocuencia y el robo. Otros creen que tiene vínculos con operaciones ocultas y encubiertas.
El uso de este pasaje en el ataúd de Alucard comienza con el alquimista que hizo el pacto con él, y como evidencia el escudo de la familia Hellsing en su guante, que también es un escudo alquímico.
Además, el significado literal de este pasaje también es consistente con el rey vampiro domesticado por la familia Hellsing después de la celebración del contrato.
El Pájaro de Hermes es mi nombre, trágate mis alas para domar mi corazón. Pájaro de Hermes es mi nombre. Cómete mis alas para domesticarme.