En 1969, cuando el astronauta estadounidense Neil Armstrong pisó la superficie de la luna, pronunció una frase que las generaciones posteriores consideran clásica: "Esta es sólo la pequeña vida de una persona, pero una". El análisis lingüístico confirmó que a Armstrong le faltaba una "a" cuando pronunció la cita del alunizaje.
La inspirada "apertura" de Armstrong al alunizaje fue completamente improvisada, en lugar de una línea preparada para él por la NASA o la Casa Blanca. Según la grabación de voz, lo que dijo en ese momento fue "Un pequeño paso para ellos. Un paso gigantesco para ellos". Dado que se puede entender que "hombre" y "humanidad" en esta oración tienen en gran medida el mismo significado, es decir, "seres humanos", también se puede traducir como "Esto es solo un pequeño paso solo para mí, pero Pero es un gran paso para la humanidad en su conjunto”.
Pero después de regresar a la Tierra, Armstrong explicó que pensó que debería haber dicho "un pequeño paso para un hombre", que significa "un pequeño paso para un hombre". Después del análisis, los investigadores dijeron que aunque esta frase no es del todo correcta en sentido estricto, tiene un toque de estilo y sabor poético. En su ritmo y simetría, la cita del alunizaje de Armstrong ilustra perfectamente este momento histórico épico. Lo dijo de manera específica: El hombre está en la Luna, pero en realidad es una metáfora de la Tierra. Efectivamente, esta frase afectó al mundo entero