Las cuartetas se tradujeron demasiado tarde.

El país está bañado por la luz primaveral, tan hermosa, y la fragancia de las flores trae la fragancia de las flores. Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas sobre la cálida arena. Significado: Las montañas y los ríos bañados en primavera son particularmente hermosos y la brisa primaveral trae la fragancia de flores y plantas. Con la llegada de la primavera, el suelo se derrite y se ablanda, las golondrinas construyen nidos con tierra en la boca y las parejas de patos mandarines se duermen en la cálida playa.

Este poema proviene de un grupo de poemas "Dos Cuartetas" escritos por Du Fu, un poeta de la Dinastía Tang. Otra canción es:

El contraste entre las olas del agua del río, las plumas blancas de las aves acuáticas, el verde de las montañas y las flores rojas dan ganas de arder.

Esta primavera está llegando a su fin. ¿Cuándo volveré a casa?

Notas:

Día de tarde: Día de primavera.

Barro: Esto significa que el suelo está húmedo y mojado.

Pato mandarín: Tipo de ave acuática que suele presentarse tanto como macho como como hembra.

Pájaro: se refiere a gaviota.

Las flores arden: las flores son rojas como el fuego.