El ejercicio regular puede mejorar la confianza en sí mismas. ¿Es mejor traducir esta frase al inglés con aumento o fuerza?

La frase "hacer ejercicio regularmente para mejorar la confianza en uno mismo" se puede traducir como "aumento" y "fuerza" en inglés, pero sus significados son diferentes.

"Aumento" significa mayor aumento en cantidad o grado, por ejemplo, ingresos, velocidad, cantidad, etc. Y "fuerza entonces" tiene más que ver con la mejora de la fuerza, la capacidad y la confianza.

En esta frase lo que queremos expresar es mejorar o potenciar la autoconfianza de las personas a través del ejercicio, por lo que es más apropiado utilizar “fortalecer y luego”. Por lo tanto, la traducción correcta de "el ejercicio regular puede mejorar la confianza en sí misma de una persona" debería ser: el ejercicio regular puede mejorar la confianza en sí misma de una persona.

上篇: 下篇: ¿Qué debo hacer si mi nombre registrado para el examen de ingreso a posgrado ha cambiado?

al grano, mientras que las palabras de un maestro son detalladas. Es tu deber y nobleza predicar y enseñar a los demás, no escatimar esfuerzos para enseñar a los demás incansablemente es tu estilo y tu percepción. Gracias al maestro, me dio los brazos del conocimiento y me permitió nadar en el cielo azul. 3. Nunca olvidaré esos ojos bondadosos, esos cálidos estímulos, esas palabras de enseñanza y esas amables palabras. Gracias a la maestra por enriquecer nuestros conocimientos y esculpir nuestras almas. Maestro, eres jardinero, riéganos de conocimiento, eres amigo, trátanos con sinceridad, eres benefactor, empújanos por el camino del éxito, bendice al maestro con sinceridad. ¿Felicidad, melocotones y ciruelas en todo el mundo? . Eres una vela que se enciende para iluminarnos. Eres un gran árbol que usa tus frondosas ramas y hojas para protegernos del sol abrasador. Maestro, gracias por su arduo trabajo. 6. Tu trabajo es hoy, pero estás construyendo el futuro de la patria; tu enseñanza es en las aulas, pero tus logros son en todas las direcciones de la patria. Tu posición nunca cambiará, pero tus huellas están por todas partes; tus sienes se volverán grises un día, pero tu juventud durará para siempre. 7. Eres tú quien amplió mis conocimientos; fuiste tú quien aumentó mis conocimientos; fuiste tú quien me enseñó los principios de la vida; fuiste tú quien me dio cuidados infinitos; ¡Eres tú, tu dedicación desinteresada hacia mí! ¡Eres tú, mi maestro! 8.Maestro, quiero bromear contigo por última vez. ¡Quiero decir que eres tan recto como palillos! Jaja, en realidad lo que quiero decir es que creo que el conocimiento es como la comida. ¡Sin tus palillos, no podría probar tantas comidas deliciosas! Gracias por tu orientación y te deseo buena salud para siempre. 9. Happy Hermit: ¿Puedo preguntarle al moderador por qué mis 55 monedas de oro desaparecieron sin ningún motivo? Ahora la moneda de oro vuelve a casa, contra 10. Feliz Ermitaño: ¡Gracias! ¡Sal de nuevo! ¡Jaja, Gold Coin está un poco traviesa hoy~! Ve a casa directamente11. Cuánto esfuerzo has puesto en nuestro crecimiento; tu sacrificio por nosotros siempre será recordado en nuestro corazón. Siempre quiero hacer algo por vosotros, daros algo, pero todos os negáis: ¡cada logro vuestro es el mejor regalo para mí! Querido maestro, tus enseñanzas a largo plazo mediante palabras y hechos son como la lluvia primaveral, que hidratan las cosas en silencio; ¡sé siempre una hoja verde y nos sostiene como flores rojas! 12. Recuerdo vagamente a Confucio y Mencio, pienso vagamente en geometría y funciones, y hola y gracias, ya sea la guerra mundial y la guerra antijaponesa, o dos puntos centrales, y la física y la química... Queridos profesores, gracias ! 13. Utilizas tu repetición, aburrimiento, soledad y trabajo duro para llevar nuevos conocimientos, alegría, felicidad y relajación a los estudiantes de una clase a otra. En mi opinión, siempre serás la persona que más admiro. Gracias por enseñarme y te deseo buen humor todos los días. Si yo fuera una bacteria, tú serías el suelo que me nutre. Si yo fuera flor, tú serías la lluvia, regándome; si fuera hierba, tú serías el sol, iluminándome. ¡Gracias por tu silenciosa devoción hacia mí a lo largo de los años, mi maestro! 65438 ¡Esto es bueno! Acabo de terminar de escribir uno similar a este. No te atrevas a publicarlo. ¡Otros me acusarán de plagio! 16. ¿Siempre es difícil olvidar tu rostro amable, tu voz sermoneadora y tu figura en retirada? ¡Escuche sus enseñanzas en unos pocos sueños! ¡La amabilidad del profesor nunca será olvidada! ¡Te deseo paz y felicidad todos los días! 17. Soy una plántula, y puedo crecer gracias a vuestro riego. Eres el sol en mi vida y has abierto un cálido viaje para mi vida. La graduación está a la vuelta de la esquina, por lo que muchas decepciones se convertirán en profundas bendiciones. ¡Que estés sano! 18. Recuerdo que me regañaron por no entregar mi tarea; recuerdo que me castigaron por dormir en clase; recuerdo que reprobé el examen y me corrieron al patio de recreo; recuerdo que me castigaron por faltar a clase; ¡A pelear y fui invitado por mis padres! Recuerda que cometí errores una y otra vez, ¡pero tú nunca te rendiste conmigo! ¡Muchas gracias! ¡maestro! 19. Te dejo pronto, mi profesor favorito. Mis pensamientos por ti serán como esa hierba, por muy lejos que esté de ti, no habrá fin.

¿Cómo es la calidad de la enseñanza en la escuela primaria Mianyang Nanshan?

Traducción de recuerdos

未找到标题