——Apreciación de "Xuanji después de la quietud de Cangxia" de Lin Shu
Lin Wei
Lin Shu, cuyo nombre de cortesía es Qinnan y cuyo nombre de pila es Lu Wei. Nació en 1852 (el segundo año de Xianfeng en la dinastía Qing) y murió en 1924 (el decimotercer año de la República de China). Al final de la dinastía Qing y principios de la República de China, fue famoso en el mundo literario como traductor de novelas y escritor de chino clásico. Trabajó con Ma y Ban Miao para traducir literatura occidental.
El famoso libro causó furor y su elegancia fue apreciada por la gente de aquella época. Pero de lo que Lin Shu se jactaba era de su prosa antigua.
Desde los periodos Kangxi y Gansu de la dinastía Qing, la Escuela Tongcheng se ha convertido en una auténtica escuela literaria con su estilo de escritura "puro y elegante". Durante más de doscientos años, Mantle ha estado en la misma línea. El artículo persigue deliberadamente "el rigor y la pureza", lo que inevitablemente conducirá a sesgos. Aunque Lin Shu era famoso entre la última generación de la secta Tongcheng, el maestro Wu Rulun (Zhifu), no se limitó a la secta Tongcheng. Su crítica a la Escuela Tongcheng fue muy pertinente, diciendo que "si te especializas en la Escuela Tongcheng y tratas de descifrar sus melodías, incluso si estás casi sano, seguirás teniendo un sabor único ①. Él propuso la idea". De la escritura antigua El estándar es: "Primero debes hablar, practicar lo que dices y protegerte de ello. Está aceitado por acciones externas y el sonido es prometedor pero el sabor es duradero. ② Por lo tanto,
La prosa de Lin Shu puede parecer seca y tímida, pero lo es. Son a la vez escasas y densas, principalmente debido a Zuo, Shi, Han y Ou.
Capturan personajes famosos que están llenos de luz, pueden contener emociones profundas en palabras simples o incluso sencillas, y son buenos en concepción artística y encanto.
En su colección hay muchas obras genuinas. Zhang Biao dijo que estaba "maldito por escribir", ③ Gao Ye lo elogió por "estar convencido" de que "④" Cang Shehou "es una de sus obras maestras.
Huxuan de Cangxia Jingshe es la antigua residencia de Lin Shu. Este artículo expresa nostalgia recordando el porche.
Lin Shu nació en una familia pobre en sus primeros años. Cuando yo era niño, mi padre salió a ganarse la vida y vivió en la provincia de Taiwán. Su familia sólo depende de su madre y su hermana.
Vivir una vida de punción. Su familia vivía en una casa antigua en Sancha, al pie de la montaña Hengshan, en el sur de Fuzhou. Su trágica infancia le dejó una huella imborrable.
Mi recuerdo: En una pequeña ventana por la noche, las luces eran brillantes, él estaba estudiando mucho con un pergamino en sus brazos bajo las lámparas de bordado e hilado de su madre y su hermana, y la máquina zumbaba.
Los sonidos de la lectura se entrelazan. Fuera de la ventana, los árboles viejos eran espesos y negros, y las grullas y las palomas lloraban tristemente. Esta escena todavía estuvo viva en su mente hasta sus últimos años.
Ojos.
Se casó a los dieciocho años con Qiongzi, la hija mayor de Liu Youbang en Tongli. Poco después de mi matrimonio, mi padre murió repentinamente y mi abuelo y mi madre también estaban en la otra vida. Lin Shu estaba entristecido por una enfermedad pulmonar. Ha estado enseñando a los niños mongoles a mantener a su familia desde que tenía 21 años. Este
Este fue el período más difícil de su vida. Pobre y enfermo, tose sangre desde hace más de diez años y ha estado gravemente enfermo varias veces. La señora
Zi Qiongzi y él dependieron el uno del otro y pasaron años "pero no como saben quienes han sido pobres juntos". Una vez tosió un cuenco lleno de sangre y el médico dijo que estaba bien.
La enfermedad pulmonar es incurable. Joan se quedó con él día y noche. Después recordó aquellas noches desoladas con infinito cariño.
Tardanzas:
Cuando estés enfermo, morirás por la noche (sin dormir). Una mujer que está embarazada de nieve no puede ganar té y no puede vencerse a sí misma. Lo siento,
No me atrevo a gemir cuando estoy enfermo. De vez en cuando me quejo, los confucianos necesitan hacer preguntas y pueden comprar té con anticipación para tragar el fuego. La luna menguante va desapareciendo poco a poco y los gansos salvajes se van alejando.
Cerrar. Soy una prostituta: "¿Qué está silbando el fantasma? No quedan muchos días (dejándote)". La gente confuciana está triste e indefensa. (5)
Cuando Lin Shu tenía treinta y un años, ganó el examen imperial. Después de eso, se mudaron a Cangxiazhou, donde pasó el momento más tranquilo y agradable de su vida.
Unos años.
Pero poco después de que su madre falleciera, Qiongzi murió por exceso de trabajo. Al revisar las pertenencias de mi esposa muerta, el tío Lin se entristeció mucho al ver mechones de mechones saliendo de su abrigo.
Lo que lo arrepiente es que nunca le dio mucho a su esposa, quien pasaba todo el día corriendo en busca de comida y ropa.
La calidez y el consuelo, incluso antes de que tuviera tiempo de apreciarlos, se perdieron para siempre.
Diez días antes de la muerte de su esposa, se mudaron y abandonaron la antigua residencia de Cangxia. El pasado, el polvo del pasado, los recuerdos dulces y amargos.
Sí, todos se quedaron en el continente Cangxia.
"Recordar" es el cuerpo y está lleno de emociones. Fang Bao, un maestro de la Escuela Tongcheng, dijo: "Es difícil escribir una conclusión en prosa... así que Chang Li".
Como nota, la situación de las relaciones múltiples es una ola, Y el tío Yong y Fu Jie no buscan justicia y racionalidad, pero sus pechos la abrazan. Liu Zihou solo recordaba las montañas y los ríos, y grabó a muchas personas en su memoria.
La forma puede cambiar los sentimientos de las personas. ” ⑥Basado en "Yiling Xuanji" de Gui Youguang (una obra "Yiling Xuanzhi"), se controla a través del registro de Xuan.
Recordando el pasado y el presente, expresando la sencillez, la elegancia, el cariño y la capacidad de llamarse ingenio.
"El lujo tranquilo del verano verde" de Lin Shu es una obra profundamente emotiva. Una vez se dijo a sí mismo: "El amor más profundo fluye. "
La rima empieza muy lejos, pero hay que repetirla pensativamente durante mucho tiempo, empezando por el texto ⑦ que generalmente habla de su creación." Sólo el texto completo
De quinientas a seiscientas palabras, sencillas y claras. Su escritura es elegante, limpia y rigurosa, sin palabras redundantes; las reglas y regulaciones son rigurosas, meticulosas y unidas.
Pero no deja rastro del hacha, y hay astucia en la delgadez. Nada de esto pierde el verdadero carácter de Tongcheng, pero su encanto es sencillo.
Está en la misma línea que "Jixiang·Xuanji" de Gui Youguang.
El primer párrafo explica el medio ambiente. Cangxiazhou es una isla en el río Min en el sur de Fuzhou. El río Minjiang está rodeado por Jianxi, Shaxi y Fu.
El agua de Tunxi fluye hacia el condado de Minhou y se divide en dos corrientes. Diríjase hacia el norte a través del puente Hongshan y regrese al pie de la montaña Nantai.
Rodea la capital provincial como un cinturón. Zhongzhou, justo en el medio del río, divide el río Minjiang en dos puertos: el puente Wanshou en Beigang y el puente Jiangnan en Nangang.
Discurre por las orillas norte y sur del río Minjiang. Las primeras oraciones del artículo hablan de manera incoherente sobre el río Minjiang. Están escritas de manera muy informal y parecen normales, pero no están al final del párrafo.
Trajo un rastro: "Cangxiazhou está en el lado derecho del puente Jiangnan y el río fluye a través de él". Señaló el tema: Este es él.
La antigua residencia de Cangxia, que permanece día y noche, está justo al lado del puente Jiangnan, con olas turbulentas y el sonido de las olas día y noche. Originalmente fue una victoria para Jiangshan.
La tierra es vasta, las nubes son bajas y los ríos fluyen a lo largo de miles de kilómetros. Por tanto, la escritura del autor también va de lejos a cerca, de claro a oscuro. "Zhongzhou es adecuado para el agua".
Las dos frases "prisa" y "el agua cruza el puente y abraza el continente" utilizan una pluma dinámica para convertir el estancamiento en vacío y escribir sobre la rapidez del agua que fluye.
Swinging también escribió sobre su profundo amor por el agua corriente: ¡cuántos atardeceres y amaneceres contemplaba el borboteo del río frente a su puerta!
¡Con sólo algunas comparaciones, el primero! La residencia en la isla Cangxia está ahora en un largo pergamino paisajístico.
Es como dijo Lin Shusuo: "El artículo debe ser un trasfondo, con el hilo al final". "(8) Con algunas eufemismos, sentirás nostalgia por todo el artículo.
El segundo párrafo, recuerda el pasado. Recordando el pasado de Cangxia, recordando sentimientos con asuntos triviales, el espíritu es eterno, la imagen es vívido, deja que la gente esté profundamente involucrada.
Las voces y sonrisas de la madre y la esposa son como toda una vida. En términos de diseño, esta sección se centra en la madre, mientras que la esposa usa a Cangxia como modelo. respaldo. Aunque la isla está ubicada en la terraza sur, está llena de vistas al agua y todas las casas dan al río.
El autor no describió en detalle el patio Tingxuan de la antigua residencia de Cangxia. unos pocos golpes: " Qian Xuan plantó docenas de postes de bambú, que temblaban levemente y estaban llenos de aire otoñal.
En la ventana. "No hay muchas plumas ni tintas, pero el paisaje es elegante y refrescante. Aquí, el lenguaje del paisaje es también un lenguaje de emoción, y es muy importante recordarlo.
Las cosas, la tranquilidad El pabellón a la sombra del bambú Junjun es exactamente "Una madre siempre debe vivir en la vida" es afectuoso y estimulante.
Escribe los detalles de la vida familiar a continuación, que son lo suficientemente triviales como para entristecer a la gente.
Lin Shu dijo en el prefacio de "La biografía de la piedad filial": "He probado la narración en prosa antigua, pero es la más difícil de describir los acontecimientos ordinarios de la vida familiar".
Igual que PENISULA" Él aprecia " Las aventuras amorosas de Dou Guangguo se registraron en "Registros históricos" y se transmitieron por tradiciones familiares. El hermano menor de la reina Dou, Dou Guangguo, fue secuestrado cuando era joven.
Más tarde escuché que su hermana era la reina en el palacio. Fui al palacio a despedirme de mi hermana y mi hermano.
Zi: Un hermano ama a su hermana como a su madre. El viaje de Yi Yi parpadeó, la cabecera de la prisión estaba sucia y había muchos autos y caballos frente a la puerta, y él caminaba a toda prisa.
“Cuando mi hermana salió al oeste, ella y yo. decidió pasar la casa a la siguiente generación. La mendiga me bañó y me invitó a comer, y ella fue. "El lenguaje es extremadamente sencillo, pero no hay muchos.
Unas pocas líneas de palabras, llenas de tristeza y tristeza. Lin Shu elogió especialmente: "El" Reloj con abrazadera de acero del dragón "de Ogon fue devuelto a Zhenchuan.
"Jixiang Xuanji", trivial y trivial, es una expresión común, e incluso la leo sin cesar. "⑨El tío Lin también lo heredó.
Este tipo de encanto expresa los sentimientos humanos en tela y mijo. El lenguaje proviene del corazón, pero es profundo y suave en la sencillez. Seres humanos
Lea "Cang después de "She Hou", no es difícil ver el origen de su prosa antigua.
En el segundo párrafo, solo retomó un fragmento de la antigua historia de Cang Xia: él y su su esposa estaba cocinando para su madre frente a la estufa. /p>
Está delicioso, la escena es animada, llena de calidez familiar y llena de vida.
Conversación, y ahora son dos palabras. "Sonrisa" se utiliza repetidamente: "La esposa fallecida se rió" y "La familia dijo "se rió", lo que aumenta la tensión. ——Estos eventos pasados ordinarios y triviales no se notaron en ese momento, pero fueron recordados.
Es muy claro e inequívoco. Esta fue una pequeña chispa de alegría en su sombría vida, y la risa parecía ser
Sin embargo, todo quedó en el pasado. "Jiang Zhai Poetry Talk" de Wang Fuzhi dice: "Escribir el dolor con música,
Llorar y escribir escenas musicales, duplica la tristeza y la felicidad. La alegría de participar en el pasado duplica la tristeza del hoy". El pasado de Cangxia ha sido durante mucho tiempo como una flor.
Los sueños restantes desaparecieron sin dejar rastro.
El tercer párrafo, herir y dispersar. Desde la muerte de su madre, el tío Lin ha luchado por formar una familia y sus huesos y su carne se han marchitado. "El gran luto acaba de llegar a su fin y yo estoy de luto.
Descansa". (11) Este es un pasado que es insoportable recordar. El centro de escritura es tan miserable que nosotros. No puedo soportar tocar los recuerdos polvorientos. Por lo tanto, Wenji
simple, "cuanto más difícil es escribir una escena, más sencillo es escribirla" (12). Cuando lo lees, no puedes superarlo porque te sientes deprimido y triste.
Este párrafo se centra en la esposa, resaltada por el cinturón de nieve femenino. En ese momento, Lin Shu estaba enseñando en el centro de Fuzhou y solía hacerlo todas las noches.
Vista posterior, arena blanca y agua corriente, alféizares de bambú luminosos, mi esposa siempre está esperando la luz, pidiendo ayuda y ha pasado por muchos altibajos, pero
Foto de clase de una noche de otoño. Xue es su amada hija, que es extremadamente inteligente en la lectura. "Recitar el poema "Expedición al Norte" de Du Fu y el poema "Nanshan" de Chang Li son esclarecedores.
Audible" (13) es suficiente para guardar silencio en una enfermedad destrozada. Esta fue la última vez que su carne y sangre se conectaron. En unos pocos trazos escribió su mano derecha.
Por el amor y el apego a su esposa e hija, incluso escribió la sonrisa triste de su enfermiza esposa.
Cuando se mudaron de la antigua residencia de Cangxia, la esposa ya no podía permitírselo. La última impresión que dejó la antigua residencia de Cangxia es que ayudaron a la esposa a subir las escaleras, capturando una mirada triste y triste en sus ojos.
El cuarto párrafo trata sobre la búsqueda de viejos sueños. Escribe sobre la madre y la esposa fallecida al mismo tiempo, recopila dos o tres párrafos. La técnica cambia de la narrativa a la descripción y el lirismo, con énfasis en la concepción artística. Este párrafo es la parte principal del artículo. Los párrafos primero, segundo y tercero hablan del pasado, pero este párrafo habla del presente. El artículo persiste.
Escribe, como un arroyo claro, que borbotea hacia abajo. En este punto, se elevan picos extraños y se vuelven empinados. Frente a recuerdos, descripciones, todo
¡Con el corazón roto a esta hora del día!
Después de que la familia de Lin Shu se mudó, su antigua residencia se convirtió en una nueva escuela, Cangxia Jingshe, que enseñaba inglés y matemáticas y todavía le daba empleo.
Lin Shu vino a enseñar a Shimao y "Registros históricos". Lin Shu viene cada cinco días. En ese momento, mi madre y mi esposa Qiongzi habían fallecido.
También se ha materializado. Cada vez que terminaba la clase, todas las risas y risas desaparecían, y todavía se quedaba solo durante mucho tiempo.
Vamos. El antiguo lugar ha vuelto, el paisaje sigue siendo el mismo, como si fuera ayer. Por un momento, todos los sueños pasados estuvieron en mi corazón.
¡El siguiente párrafo es simplemente un golpe de genialidad! Las dos frases "Zhu Sui" describen la vista del flujo vertical del sol. Con un espacio "viejo", el infinito se revela.
Nostálgica y melancólica, así es la antigua casa donde una vez lloró en Sri Lanka. Cada planta, cada árbol, cada pilar es suficiente para evocar un sueño.
Los recuerdos son como el humo. Algunas frases de "Sunset" tratan de buscar viejos sueños en el tiempo libre. Con unos pocos trazos, la atención se centra en el silencio de la corte, la puesta de sol y las cortinas.
Las cortinas y los mirlos se destacan vívidamente. Para preparar la escena, casi se pueden escuchar sus pasos y la vista es muy pacífica.
Tranquilo, apartado y vagamente antiguo, el salón principal todavía es de día y el ambiente es tan irreal como la realidad, lo que emborracha a la gente y cae al cielo de repente.
Las palabras debajo de "Xiajiu Meng" son "restos de una aguja", y escriben sobre lo que vi y las personas en las que pensé. A medida que pasa el tiempo, el mundo va cambiando, que ha sido erosionado por el tiempo
¡Se ve claramente una aguja rota! La bella mujer ha fallecido, pero la antigua tierra aún existe. ——Con unos pocos golpes, las fibras de mi corazón temblaron y la vida amarga y amarga de mi difunta esposa ru de repente apareció en mis ojos. El profundo dolor surgió como un manantial y las lágrimas llenaron mis ojos.
Fuera. El artículo se detiene abruptamente. Lin Shu tiene un dicho: "Concéntrate en el texto y te perderás una palabra cuando tengas prisa".
El lenguaje hace que el sabor sea infinito. "(14) Vale la pena.
El final del último párrafo señala que este artículo fue escrito en tales circunstancias.
Este es un "Jixiang Xuan" que se puede comparar con Gui Youguang Una obra maestra comparable a "Ji".
Antes y después del incidente de "Xuan", los asuntos familiares se describen con emociones profundas, expresiones conmovedoras y un regusto interminable.
Después de todo, Gui Youguang es un funcionario. El artículo contiene más información sobre los altibajos de su vida familiar y su carrera, y "Cang" de Lin Shu
Xia Jing y Hou Xuanji escribieron más. /p>