Existen más de 2.000 intérpretes simultáneos profesionales en el mundo, especialmente en China. Según estadísticas incompletas, en China hay unos 30 intérpretes simultáneos profesionales. En cuanto a los intérpretes simultáneos profesionales internacionalmente populares que son buenos en economía y comercio, ciencia y tecnología, política y derecho, todavía hay un vacío. Según estadísticas relevantes, la demanda de talentos de interpretación en mi país es de millones y hay miles de lagunas de talentos de interpretación de alto nivel. Y el salario de la interpretación simultánea también es elevado. Generalmente, los salarios de la interpretación simultánea se calculan por horas y la carga de trabajo de cada intérprete no excederá las 8 horas diarias. También se divide en gama baja, media y alta, y los salarios correspondientes se pueden dividir en 6.000 yuanes, 7.000 yuanes y 8.000 yuanes por día. Por tanto, las perspectivas de mercado de la interpretación simultánea son cada vez más prometedoras. Las perspectivas laborales para los estudiantes de traducción son muy buenas.
¿Cuáles son las perspectivas de la profesión de traducción?
En la actualidad, con los crecientes intercambios entre China y el mundo y la mejora del estatus internacional de China, el chino es indispensable sin importar dónde se celebren reuniones internacionales, y la traducción y la interpretación simultánea también son indispensables. La interpretación simultánea, en particular, tiene un enorme mercado nacional e internacional. Los traductores e intérpretes simultáneos son talentos raros en el mundo y difíciles de cultivar.