La brisa primaveral sopla a los gusanos de seda tan delgados como hormigas.
Los capullos de morera no tienen boca de cuervo verde.
La brisa de principios de primavera todavía está mezclada con el frío, soplando gusanos de seda tan pequeños como hormigas, y los brotes recién expuestos de las moreras son como los pequeños picos de los cuervos verdes.
Que recoge moras por la mañana,
sosteniendo sus largos brazos y llorando como lluvia.
No sé de quién es la chica que se levantaba temprano por la mañana para recoger hojas de morera. Vi sus delicadas manos recorriendo las suaves y largas tiras de morera, y sus lágrimas seguían cayendo como gotas de lluvia.
El año pasado me acosté temprano. En esta época,
Las hojas de primavera llegan tarde este año.
Recordando esta época del año pasado, los gusanos de seda habían entrado en su primer período de sueño. De hecho, el frío de finales de la primavera de este año ha retrasado la brotación de las moreras y ha ralentizado el crecimiento de las hojas de las moreras.
Preocupado por escuchar a Xu Li afuera de la puerta,
El gobierno cosechó seda nueva en febrero.
Pero afuera de la puerta, la prisa del lobo Xu Li es particularmente preocupante. Es sólo el segundo mes del calendario lunar y el ama de llaves ha llamado a la puerta para pedirle que compre la nueva seda de este año. La dificultad está en la dificultad.