Traducción:
El carácter moral noble puede hacer que personas de lejos se rindan. La honestidad puede unificar diferentes opiniones. Esta razón es suficiente para ganarse el apoyo de las masas. Las grandes mentes pueden aprender de la historia. Ser inteligente y sabio puede llegar a conocer a muchas personas y adaptarse a muchas personas. A una persona así se le puede llamar un hombre hermoso entre los hombres.
Otras frases en "Su Shu":
1. Los pequeños logros no se recompensan, pero los grandes logros no se pueden perdonar, pero es probable que se produzcan grandes resentimientos.
2. Lo que hace la esposa es bueno si se hace de la manera correcta, y malo si no es correcto. Si tienes suerte, tendrás bendiciones; si no, tendrás desastre.
3. Un sabio y caballero conoce el camino de la prosperidad y el declive, juzga el número de éxitos y fracasos, juzga la tendencia del caos y se da cuenta del motivo de su eliminación. Entonces me escondí en medio del camino y esperé el momento adecuado.
Introducción al autor de "Su Shu":
1. Se dice que "Su Shu" fue escrito por Huang Shigong, con seis capítulos en un libro.
2. Huang Shigong fue un maestro solitario en el período anterior a Qin. En ese momento, Huang Shigong le enseñó este libro a Zhang Liang en Niqiao, lo que convirtió a Zhang Liang en un tesoro y ayudó a Liu Bang a establecer la dinastía Han.
3. El libro sencillo que le enseñó a Zhang Liang era muy breve, pero la filosofía contenida en él era tan profunda que incluso los antiguos reyes sabios tendrían dificultades para superarla.
4. Huang Shigong, originario de Quyang, fue una de las escuelas de pensamiento que compitieron entre cien escuelas de pensamiento durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, y fue tan famoso como Guiguzi. . 【3】Cuando un bebé fue abandonado en Huangshan, lo llamaron Huang Gong. Vivió recluido en la montaña Huangshan y escribió libros y teorías, dejando atrás "El arte de la guerra de Tai Gong", "Huang Shi Gong Lue" y "La versión grabada del Libro del Cielo".