“Aprender y practicar de vez en cuando” significa: revisar el contenido aprendido con frecuencia.
1. Texto original
Confucio dijo: "¿No es correcto aprenderlo y practicarlo con el tiempo? ¿No es una alegría tener amigos que vienen de lejos? ¿No es así?" ¿No es una alegría tener amigos que no lo saben y no se sorprenden? ¿Es usted un caballero?”
2. Traducción
Confucio dijo: “¿No es muy feliz? estudiar y repasar a tiempo? ¿No es también muy feliz tener personas con ideas afines que vienen de lejos? Si otros no me entienden pero no estoy enojado, ¿no es una persona moralmente cultivada? p>
3. Fuente
"Las Analectas de Confucio·Xue Er"
Introducción a "Las Analectas de Confucio"
Las "Analectas de Confucio" fue escrito a principios del período de los Reinos Combatientes. El libro tiene 20 capítulos y 492 capítulos, principalmente en forma de citas y complementados con narrativas. Encarna las opiniones políticas, pensamientos éticos, conceptos morales y principios educativos de Confucio y el confucianismo de una manera relativamente concentrada. La mayoría de las obras son citas, pero las palabras son ricas en significado y algunas oraciones y capítulos son vívidos. Sus características principales son que el lenguaje es conciso, fácil de entender y el significado es elegante y de gran alcance. Estilo suave e implícito, que se puede utilizar en diálogos simples y mostrar personajes en acción.