La traducción se está alejando cada vez más.

Parece que todos los días te pierdo de forma invisible. Aunque estás cerca, no puedo llegar tan lejos.

Parece que cada día que pasa, te alejas de forma invisible. Aunque estás tan cerca de mí, todavía estás fuera de mi alcance. ..