La producción y difusión de este idioma depende principalmente de la multitud de Internet y de un gran número de usuarios de teléfonos móviles. Lenguajes de Internet como "dinosaurio, niña, desventurado, rana, hombre torpe, esas cosas" suelen aparecer en las salas de chat.
En BBS, palabras como "al lado, arriba, abajo, propietario, buceo, inundación" suelen aparecer en sus publicaciones. Hay emoticones ricos y vívidos en el chat QQ, como agitar la mano en lugar de "Adiós, una taza humeante significa té".
Datos ampliados:
1, Fangyuan, ¿qué haces? ¿Crees? Un lenguaje popular reciente en Internet es una especie de parodia de Du Fu y la tía Xue hace algún tiempo. Esta frase proviene del detective Di Xu Renjie. "Fang Yuan, ¿qué piensas sobre este asunto?" es lo que Di Xu Renjie le decía a menudo a Li Yuanfang.
2233: Significa reír. El código de emoticono 233, anteriormente conocido como Puff Forum, ahora se usa principalmente para responder a los foros de Tieba o iniciar bombardeos. Generalmente, cuantos más 3, más sonrisas obtendrás.
3. Morir joven: Los profesores chinos mueren jóvenes y suelen ser utilizados para comentar los errores administrativos u orales de otras personas.
4. Sí, soy XX. Un internauta encontró una lata de carne de cerdo mientras compraba. El papel de regalo decía que era halal, pero los musulmanes no pueden comer carne de cerdo, así que sí, se echó a perder en XX.