¿José? Henry fue un científico estadounidense que se desempeñó como primer secretario del Instituto Smithsonian. A menudo contaba historias extrañas de su infancia. Su abuela, que lo crió, una vez le compró un par de zapatos a un zapatero.
El hombre midió sus pies y le dijo a José que podía elegir entre dos estilos: redondo o cuadrado. El pequeño Joseph no podía decidirse. Parecía una decisión enorme; después de todo, iban a ser su único par de zapatos durante mucho tiempo.
El zapatero midió sus pies y le dijo a José que podía elegir entre dos estilos: zapatos de punta redonda y zapatos de punta cuadrada. El pequeño Joseph no podía decidirse. Parecía una gran decisión para él, pero finalmente, después de mucho tiempo, se convirtieron en su único par de zapatos.
El zapatero le concedió unos días para tomar una decisión. Día tras día, Joseph entraba a la tienda, ¡a veces tres o cuatro veces al día! Cada vez inspeccionaba los zapatos del zapatero, intentando tomar una decisión. Los zapatos con punta redonda son más prácticos, pero los zapatos con punta cuadrada lucen más elegantes. Continuó dudando. ¡Quería decidirse, pero no podía!
El zapatero estuvo de acuerdo en que necesitaría uno o dos días para decidirse. A medida que pasaban los días, José iba a la tienda, ¡a veces tres o cuatro veces al día! Cada vez miraba los zapatos de los artesanos y trataba de decidir si los zapatos con punta redonda eran más prácticos y los zapatos con punta cuadrada estaban más de moda. Continuó dudando. Quería decidir, pero no podía.
Finalmente un día, entró en la tienda y el zapatero le entregó un pequeño paquete envuelto en papel de estraza. ¡Sus zapatos nuevos! Corrió a casa. Abrió el paquete y encontró un par de hermosos zapatos de cuero, uno con punta redonda y el otro con punta cuadrada.
Finalmente, un día, entró en la zapatería y el zapatero le dio una caja marrón: ¡sus zapatos nuevos! Corrió a casa, arrancó el papel de regalo y encontró un par de hermosos zapatos de cuero, uno con punta redonda y el otro con punta cuadrada.
Aquí puedo aprender una lección, una lección sobre la toma de decisiones: si no tomo una decisión yo mismo, probablemente alguien más la hará por mí. Es mejor si lo hago yo mismo.
A partir de aquí aprendí a tomar decisiones: si no tomo mis propias decisiones, otros tomarán las suyas y las harán mejor que yo.
Si tomo malas decisiones de vez en cuando, está bien. Al menos no tengo que usar zapatos que no combinan. Además, puede que la próxima vez lo haga mejor.
Si elijo de vez en cuando, está bien. Al menos, no usaría un par de zapatos que no combinen. Además, puede que la próxima vez lo haga mejor.
——————————
Tradúcelo tú mismo, pégalo en Word y tradúcelo párrafo por párrafo. Espero que te sea útil~<. /p>