Cuestiones de color en inglés y terminología de comercio exterior para el comercio exterior textil:
Blanqueamiento: blanco/blanco nieve extra negro: negro/negro azabache blanco lechoso: marfil/color natural/blanco lechoso /crema: rojo Púrpura: Burdeos/Púrpura vino: Borgoña/Ciruela/Violeta/Púrpura Verde: Azul Gris: Gris Jade: Ostra/Melocotón Amarillo: Amarillo Caqui: Caqui Azul nieve: Lila Bronce: Marrón Ciruela Rojo: Marrón Cian: Charcoal Bean Verde: Oliva Azul marino: Azul marino/Azul cielo: Azul cielo Rosa: Rosa Beige: Beige Naranja: Naranja Camel: Camel.
Inglés para embalaje de productos y comercio exterior:
Varilla rodante: bobinado/bobinado a granel: bolsa tejida a granel: bolsa tejida cartón: caja de cartón: caja de MUJER embalaje neutro: embalaje neutro bobinado simple Varilla: Enrollada en un tubo Ancho abierto, doble envoltura Varilla: Doble plegado en R. OLLS Tablero plegable: Doble plegado en tablero Sello de cintura: Cinta de papel Tubo de papel: Etiqueta del tubo: Etiqueta/etiqueta Marcado: Muestra de envío: Muestra de envío de plástico Bolsa: Bolsa de polietileno Longitud: Longitud del rollo: Cinta y carrete para coser / Cinta y carrete conectados LCL Contenedor completo: FCL Empaque de exportación: Empaque de exportación.
Inspección de productos y estándares Comercio exterior Inglés
Estándar de calidad: Estándar de calidad (OEKO-TEX estándar 100, ISO9002, SGS, ITS, AATCC, M & S) Inspección del cliente: Inspección de Taiwán : Después de la inspección: Inspección a la luz: Solidez del color al jabón: Solidez del color al lavado Solidez del color al frote: Solidez del color al frote/a la luz Solidez del color a la transpiración Solidez del color al agua Solidez del color al blanqueo con cloro Solidez del color: Solidez del color al blanqueo con cloro n . ESS Estabilidad dimensional: Estabilidad dimensional Apariencia Durabilidad: Apariencia Retención Resistencia a la tracción: Resistencia a la tracción: Resistencia al desgarro: Resistencia al desgarro Deslizamiento de la costura: Deslizamiento de la costura Resistencia al pilling: Resistencia al pilling. Resistencia a la abrasión: Resistencia a la abrasión: Resistencia al agua: Resistencia al agua: Resistencia al agua: Densidad de la tela: Hilos por pulgada/Densidad de puntada Número de hilos: Número de hilos Peso: Peso
Defectos del producto Comercio exterior Inglés:
Defectos: Defectos/Fallas Urdimbre: Rayas Roturas de urdimbre: Extremos rotos Urdimbre: Trama gruesa del extremo derecho: Urdimbre gruesa: Trama gruesa: Trama rota Trama: Sesgada/inclinada Peldaños: Rieles de trama Manchas: Manchas/Hilo con forma de tierra: Cabra/Exótico hilo Agujero: Agujero Flor de color: Cambio de tono/Diferencia de color/Diferencia de color Sauce: Tira de color Sangrado: Desvanecimiento de color: Desvanecimiento/Desvanecimiento Rayado: Rayado/Rasguño/Colgante Impresión suelta: Efecto Moiré Pliegue: Pliegue.
Acabados
Acabado previo al teñido: acabado preliminar (PFP, PFD) y desencolado.
Teñido: Fijación: Fijación Acabado: Acabado/Postprocesamiento Acabado de resina termoendurecible: Acabado de resina: Acabado de resina Corte: Corte Estampado: Estampado/Marca registrada Recubrimiento: Recubrimiento (PVC, PU, PA) Pintura blanca: Pintura blanca: Chapado en plata: Sello de oro Lijado: Cepillado Arrugado: Arrugado/crepado Enrollado de espuma: Mercerizado de espuma: Mercerizado Rígido: Rígido Antiestático: Antiestático Pilling: Antibolitas y antiplumas: El plumón es antimoho: antifúngico, fácil Para planchar: lavable con agua, resistente a la abrasión: lavable a la piedra. Tintura ignífuga y respetuosa con el medio ambiente: Sin azoicos/Sin azoicos Impermeabilización: W/P (contracción) Agente impermeabilizante: w/r (contracción) Contracción: W/S (contracción). Impresión: Impresión Impresión de pigmentos: Impresión de pigmentos Impresión por descarga: Impresión por descarga Serigrafía plana: Serigrafía Serigrafía rotativa Impresión por transferencia: Impresión por transferencia Burnout: Impresión en bloque Papel encerado Papel Impresión: Papel encerado.
Inglés para el comercio exterior de equipos
Sistema de igualación de colores por computadora Macbeath: Sistema de igualación de colores por computadora Macbeth "Clor-Eye"
Sistema de preparación de líquidos por computadora: "rapid –dosificador" labor tex –Sistema de muestreo de laboratorio.
Caja de luz de coincidencia de colores de verificación: Gabinete de evaluación de coincidencia de colores de verificación
Prueba: LAB DIPS Producción en masa: Producción en masa Máquina de refinación: Máquina de desacoplamiento.
Máquina plegadora: plegadora, jigdying, teñido por desbordamiento: teñido/sangrado por desbordamiento a chorro.
Teñido Teñido en almohadilla: Teñido en almohadilla Máquina fijadora: Máquina fijadora - Trazador/St Enter Frame
Teñido Comercio Exterior Inglés
Tintes básicos: Tintes ácidos: Tintes ácidos Colorantes reactivos: Colorantes reactivos
Colorantes dispersos: Colorantes dispersos Colorantes catiónicos: Colorantes catiónicos: Colorantes tina.
Tintes directos: tintes directos Tintes de azufre: tintes de azufre Tintes no azoicos: tintes no azoicos
Producto comercio exterior inglés
Forro: Forro: Tela Liso tejido: Tafetán Sarga: Sarga Satén: Satén/CHARMEUSE: LUSTRINE Jacquard: Jacquard Quemado: Quemado Poliéster: Poliéster Cuadros: Cuadros Tira: Raya Doble capa: Doble capa Bicolor: Bicolor Huayao: FAILLE Bosch: KOSHIBO gasa: gasa jorge: georgette.
TASLON: Tejido elástico Taslon: spandex/elástico/elástico/lycra tejido denim: JEANET
Tela Oxford: Oxford lona: lino fino poliéster algodón: poliéster algodón torcido: T/R blanco Hilado a rayas: rayas blancas
Hilado a rayas negras: rayas negras Hilado a dientes vacíos: rayas vacías cachemira lavada/terciopelo piel de melocotón: terciopelo piel de melocotón
terciopelo cardin: crepe rosa: cristal de musgo de melocotón hilo: organza
Inglés para materias primas de comercio exterior
Poliéster: poliéster nylon: nylon/poliamida ácido acético: acetato de algodón
Fibras artificiales artificiales; fibras fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales fibras artificiales hombre fibras sintéticas fibras sintéticas fibras sintéticas fibras sintéticas Rayón Rayón Rayón Rayón Rayón Rayón Rayón Seda Seda Seda Seda Seda Seda Seda Seda Seda Seda
Spandex/Stretch/Stretch/Lycra Filamento: Filamento Fibra cortada: hilado filamento negro: hilo negro catiónico: catiónico filamento triangular: forma triangular hilo texturizado por aire: hilo texturizado por chorro de aire fibra ultrafina: microfibra filamento completamente estirado: FDY (HILO completamente estirado) hilo preorientado: POY (preorientado hilo) hilo texturizado estirado: DTY (hilo texturizado estirado) hilo torcido estirado: DT (torsión DRWW).