Problemas de calidad de la traducción

Compré un teléfono móvil de su empresa, pero hay algún problema con la calidad

¿Lectura de alta calidad? Inglés[? kilos? ¿yo? ti]? Belleza[? ¿kwa? ¿yo? ti]?

1. Calidad, [estadísticas] características; talento

Alta calidad; & ltArgot inglés>Excelente

Coincidencia de palabras:

1. Calidad del producto Calidad del producto

2. Control de calidad Control de calidad, gestión de calidad

Uso de palabras de datos extendidos:

1, cuando se usa calidad para referirse a "bienes", significa la "calidad" de los bienes, que generalmente aparece en la forma singular de calidad cuando se expresa "desempeño de los bienes", generalmente se utiliza la forma plural de calificación;

2. Calidad se usa para referirse a "personas", y la forma singular se usa generalmente para expresar "talento" y "habilidades" para expresar "calidad", y la forma plural "calidad" suele usarse; usado; estado temporal, estatus o función se usa a menudo Frase en (la) calidad de.

3.de calidad se refiere a la "alta calidad" cuando se modifican productos o bienes, y la "buena calidad" cuando se modifican personas. En este momento, no es necesario agregar la palabra "bueno" delante de calidad.

Calidad puede usarse como sustantivo o adjetivo. Cuando se usa como adjetivo, puede interpretarse como "excelente", como productos de calidad, que se usa a menudo en inglés americano.

All rights reserved